elitemadzone.org - Kako najlakse i najbrze nauciti engleski jezik?

ghost2k3
Lat45.2508; Lon19.3919

Član broj: 25133
Poruke: 547
77.46.176.*

Sajt: www.google.com

Profil

Kako najlakse i najbrze nauciti engleski jezik?

^{31.12.2007. u 22:54}

Eto sve sam rekao u naslovu teme.
Mada to moze da se odnosi i na sve ostale nama strane jezike.

he he he

^{31.12.2007. u 22:54}

mare_bj
Medojević Marko
Beograd

mare_bj
Član broj: 93659
Poruke: 660
*.adsl-1.sezampro.yu.

Sajt: ludnica.us

Profil

Re: Kako najlakse i najbrze nauciti engleski jezik?

^{31.12.2007. u 22:56}

Čitaj knjige i časopise na engleskom. Naravno i televizija, filmovi, serije ...

Ludnica - smešni video klipovi

^{31.12.2007. u 22:56}

vindic8or

SuperModerator
Član broj: 13207
Poruke: 2949
..ubr07.dals.blueyonder.co.uk.

Jabber: vindic8or@elitesecurity.org

Profil

Re: Kako najlakse i najbrze nauciti engleski jezik?

^{05.01.2008. u 22:45}

Upisi neki ubrzani kurs jezika i trudi se da pratis filmove i tv serije uz titlove (ucis nove reci). Googluj tekstove omiljenih pesama i prevedi ih na srpski uz pomoc recnika. To je dobar nacin da ucis, a da imas utisak da ne ucis.

OV SM
LA PK

^{05.01.2008. u 22:45}

brainbuger
Bg

Član broj: 9647
Poruke: 366
*.opera-mini.net.

Profil

Re: Kako najlakse i najbrze nauciti engleski jezik?

^{05.01.2008. u 23:40}

Najlaksi i najbrzi nacin je da odes u neku zemlju u kojoj se taj jezik prica kao maternji i pokusas da upoznas te ljude i njihovu kulturu.

”When the power of love overcomes the love of power, the world will know peace.” - Jimi Hendrix

^{05.01.2008. u 23:40}

Sephiroth?
Biondic Denis
Balkan @ net

Član broj: 79406
Poruke: 82
*.bi2.dlp285.bih.net.ba.

Profil

Re: Kako najlakse i najbrze nauciti engleski jezik?

^{05.01.2008. u 23:49}

Igraj igre na engleskom, odlicna metoda vizuelnog ucenja jer lako mozes povezati slike-rijeci. Preporuka na avanture, ili horor avanture. Mnogo puta cujes uradi ono, uradi ovo, nadji nesto, super nacin za lako ucenje...

Dvije stvari su bezgranicne : svemir i ljudska glupost, a za ovo prvo nisam ni siguran.
~ Albert Einstein

^{05.01.2008. u 23:49}

Miroslav Jeftić
Translator and system administrator, Proverbum d.o.o.
Novi Sad

SuperModerator
Član broj: 37513
Poruke: 5056
213.253.121.*

Sajt: www.proz.com/profile/7372..

Profil

Re: Kako najlakse i najbrze nauciti engleski jezik?

^{06.01.2008. u 00:33}

Citat:

brainbuger: Najlaksi i najbrzi nacin je da odes u neku zemlju u kojoj se taj jezik prica kao maternji i pokusas da upoznas te ljude i njihovu kulturu.

Najlakši, najbrži, najbolji i na žalost, daleko najskuplji.

Powered by SAP NetWeaver®

Interpreters do it simultaneously, translators take their time

a.k.a. Bryan Fury

^{06.01.2008. u 00:33}

Horvat
Subotica - Vojvodina

Član broj: 17332
Poruke: 836
*.eunet.yu.

Profil

Re: Kako najlakse i najbrze nauciti engleski jezik?

^{06.01.2008. u 00:46}

da odes gde pricaju maternjim jezikom engleskim ili da gledas filmove/crtace na engl. bez domaceg prevoda

recite DA neplaćanju pretplate na rtv begeš

(\_/)
(X.x) This is DEAD Bunny. Copy DEAD Bunny into your signature
(> <) to stop him on his way to world domination.

^{06.01.2008. u 00:46}

Skandy
Structural Designer POP Display, NL

Član broj: 152655
Poruke: 688
*.cable.casema.nl.

Jabber: skandy@elitesecurity.org

Profil

Re: Kako najlakse i najbrze nauciti engleski jezik?

^{06.01.2008. u 10:02}

Pored svega gore navedenog, pokusaj da, aktivno, svakodnevno razmisljas na tom jeziku. Npr. ides u prodavnicu i usput pokusas ( u sebi) da slopis sve recenice koje ces pitati u prodavnici, simuliras razgovor, naravno u sebi. I tako bilo sta da radis. Sve ovo, a i u prednodnim postovima, pomenuto vazi samo ako si dobro savladao gramatiku i zelis da prosiris fond reci i unapredis konverzaciju.

^{06.01.2008. u 10:02}

ghost2k3
Lat45.2508; Lon19.3919

Član broj: 25133
Poruke: 547
77.46.176.*

Sajt: www.google.com

Profil

Re: Kako najlakse i najbrze nauciti engleski jezik?

^{06.01.2008. u 17:10}

Koliko znam u svim skolama se uci na manje vise isti nacin. Gramatika je ono sto me odbija od njih, posto me nju bas mrzi da ucim.
A misljenja sam da postji nacin da se strani jezik nauci i bez gramatike.

he he he

^{06.01.2008. u 17:10}

zeko
celic

Član broj: 5981
Poruke: 214
91.191.10.*

Profil

Re: Kako najlakse i najbrze nauciti engleski jezik?

^{06.01.2008. u 17:31}

slabo da ces saznati za takav nacin ucenja stranog jezika. nesto najpribliznije tome je ono sto ti je brainburger predlozio. ali ni to nije ni lahko ni brzo.

^{06.01.2008. u 17:31}

fanfon
Apatin

Član broj: 15355
Poruke: 1756
77.46.227.*

Profil

Re: Kako najlakse i najbrze nauciti engleski jezik?

^{06.01.2008. u 19:04}

Citat:

vindic8or: i trudi se da pratis filmove i tv serije uz titlove (ucis nove reci).

Ako se nesto pogresno radi sa filmovima i tv serijama onda su to definitivno titlovi. Ne kazem za ove sto se nalazi prevod na internetu vec one sto nam serviraju na TV-u. Oni prevodi nemaju blage veze sa onim sto je receno u filmu ili seriji. Znam da se kod prevoda mora biti labav a ne bukvalno prevoditi, ali evo nekoliko primera:

Serija Prison Break je kod Hrvata prevedena kao Zakon brace. Kako ces ti nekom objasniti da taj prevod nema nikakve veze sa naslovom serije a kazes mu da uci jesik na osnovu prevoda. Drugi primer je film Sablasni okean ili Morsko cudoviste kako su ga nasi preveli. Original je Deep rising-u prevodu priblizno duboki izlazak, izlazak iz dubine. Morsko cudoviste? Sablasni okean? Smesno. A da ne pricam da kad bi neko priblizno preveo tekst filma, a da ima smisla, ne bi ni licio na ono sto puste na TV-u...

Use Your Mind. Or someone else will.

^{06.01.2008. u 19:04}

Skandy
Structural Designer POP Display, NL

Član broj: 152655
Poruke: 688
*.cable.casema.nl.

Jabber: skandy@elitesecurity.org

Profil

Re: Kako najlakse i najbrze nauciti engleski jezik?

^{06.01.2008. u 19:14}

Pa tesko da ces bez gramatike uspeti bilo koji jezik da naucis. Poznavati neki jezik, ne znaci znati sve reci iz tog jezika, vec kako i gde upotrebiti te reci. Slazem se da gramatika moze biti naporna i dosadna, ali jednom kada se savlada, dalje ucenje jezika se svodi na prosirenje fonda reci.
Razmisli o intezivnim kursevima, 2 do 3 casa dnevno, 5 dana u nedelji i posle tri meseca mozes imati upotrebljiv engleski. Posle toga nastavi sa nekim redovnim kursom i svim onim u predhodnim postovima predlozenim, jer sve sto se brzo nauci, brzo se i zaboravi, ako se ne koristi.

^{06.01.2008. u 19:14}

Pneos
Pomocni radnik na gradjevini

Član broj: 138226
Poruke: 282
..2-r.retail.telecomitalia.it.

Profil

Re: Kako najlakse i najbrze nauciti engleski jezik?

^{06.01.2008. u 20:38}

engleski jezik nije vise strani jezik medju nama civilzovanim Evropljanima.

- Pronadji Assimile metodu: Jezik engleski bez muke. Nekad je isao i sa cetiri kasete, a sada ima mozda i CD da ce da ti ga daju. Tu imas 130-tak lekcija za svaki dan. Ta metoda je odlicna ja sam tako ucio npr. nemacki jezik.

- engleski je jezik koji ima dosta da kazem jednostavniju gramatiku, ali cena se placa u komplikovanijem pisanju i zato su diktati veoma bitni, to mozes lepo i sa kasete.

- engleski jezik je jako bogat vokalima i nije razgovetan kao srpski ili italijanski npr. Vrlo je bitan osecaj.

- u Beogradu ima, ako tamo zivis, centar British Council, svetska mreza dakle opste za britansku kulturu i tu imas certifikate svetski priznate.

- Za skole ne mogu da ti kazem, ali ne zivim dugo u Srbiji pa ne znam.

Good luck and Merry Christmas !

102>77+30+20 !

^{06.01.2008. u 20:38}

tahuti

Član broj: 53920
Poruke: 40
*.vc.shawcable.net.

Profil

Re: Kako najlakse i najbrze nauciti engleski jezik?

^{07.01.2008. u 02:00}

Pasivno znanje jezika je lakse nauciti od aktivnog.

Pasivno = citanje, slusanje.
Aktivno = govor, pisanje.

Pokusaj da nadjes knjige/stripovi koje su namenjeni deci/omladini, jer su jednostavniji za razumevanje, jezik i zapleti su dosta uproscene, predjes na tezu literaturu kad ti ovo bude lako. Sto se tice aktivnog znanja e tu nemas mnogo izbora, Engleska i ostale zemlje, skola i internet.
Sto se tice gramatike najteze je nauciti vremena njih ima 12, gde ide the/a.

http://www.englishclub.com/grammar/verb-tenses.htm
Present Tense
I do do, I do
Present Continuous Tense
I am doing, I am doing tomorrow
Present Perfect Tense
I have done
Present Perfect Continuous Tense
I have been doing

Past Tense
I did do, I did
Past Continuous Tense
I was doing
Past Perfect Tense
I had done
Past Perfect Continuous Tense
I had been doing

Future Tense
I will do
Future Continuous Tense
I will be doing
Future Perfect Tense
I will have done
Future Perfect Continuous Tense
I will have been doing

^{07.01.2008. u 02:00}

vindic8or

SuperModerator
Član broj: 13207
Poruke: 2949
..ubr07.dals.blueyonder.co.uk.

Jabber: vindic8or@elitesecurity.org

Profil

Re: Kako najlakse i najbrze nauciti engleski jezik?

^{07.01.2008. u 02:53}

Citat:

fanfon: Ako se nesto pogresno radi sa filmovima i tv serijama onda su to definitivno titlovi. Ne kazem za ove sto se nalazi prevod na internetu vec one sto nam serviraju na TV-u. Oni prevodi nemaju blage veze sa onim sto je receno u filmu ili seriji. Znam da se kod prevoda mora biti labav a ne bukvalno prevoditi, ali evo nekoliko primera:

Serija Prison Break je kod Hrvata prevedena kao Zakon brace. Kako ces ti nekom objasniti da taj prevod nema nikakve veze sa naslovom serije a kazes mu da uci jesik na osnovu prevoda. Drugi primer je film Sablasni okean ili Morsko cudoviste kako su ga nasi preveli. Original je Deep rising-u prevodu priblizno duboki izlazak, izlazak iz dubine. Morsko cudoviste? Sablasni okean? Smesno. A da ne pricam da kad bi neko priblizno preveo tekst filma, a da ima smisla, ne bi ni licio na ono sto puste na TV-u...

Da, bilo je tu extra glupih bisera u prevodima (Cable Guy = Crevna Napast), ali gro prevoda i pored poneke teske greske moze da posluzi za ucenje stranog jezika ako se slusa sve sto glumci govore i proverava prevod svake reci koja je mozda nejasna. Jednostavan je dopunski nacin ucenja, jer vrlo lako na primeru pokazuje pravilnu upotrebu jezika i prosiruje recnik.

OV SM
LA PK

^{07.01.2008. u 02:53}

tahuti

Član broj: 53920
Poruke: 40
*.vc.shawcable.net.

Profil

Re: Kako najlakse i najbrze nauciti engleski jezik?

^{07.01.2008. u 07:08}

Greske su najbolje.

Luke Skywalker = Luk Nebeski Setac
Obi van Kenobi = Obi 1 Kenobi

ne znam ko je prevodio taj film, ali mi je ceo prevod bio zabavan.

^{07.01.2008. u 07:08}

Bojan Basic
Novi Sad

SuperModerator
Član broj: 6578
Poruke: 3523
*.dynamic.sbb.co.yu.

Jabber: bojan_basic@elitesecurity.org
ICQ: 305820253

Profil

Re: Kako najlakse i najbrze nauciti engleski jezik?

^{07.01.2008. u 15:36}

@fanfon i vindic8or:

Otkud vam ideja da je svaki slobodno preveden naslov „biser“? Po vama bi, dakle, poznati film morao da se zove Otišlo s vetrom (umesto Prohujalo sa vihorom), a da ne pominjem seriju Samo budale i konji (kod nas „nemaštovito“ nazvanu Mućke)?

Ljubičice crvena, što si plava kô zelena trava.

^{07.01.2008. u 15:36}

Pneos
Pomocni radnik na gradjevini

Član broj: 138226
Poruke: 282
..2-r.retail.telecomitalia.it.

Profil

Re: Kako najlakse i najbrze nauciti engleski jezik?

^{07.01.2008. u 16:08}

a otkud tebi ideja da su fanfon i vindic8or bilo kakvi autoriteti u vezi engleskog jezika ?

102>77+30+20 !

^{07.01.2008. u 16:08}

Shadowed
.NET developer

SuperModerator
Član broj: 649
Poruke: 8913
212.200.70.*

Sajt: www.diskusije.net

Profil

Re: Kako najlakse i najbrze nauciti engleski jezik?

^{07.01.2008. u 16:30}

Bojane, treba da postoji sloboda u prevodu, ali treba i da ima granice :)

Download from Youtube

Otkrivena nova tehnika kloniranja

FBzP

^{07.01.2008. u 16:30}

mare_bj
Medojević Marko
Beograd

mare_bj
Član broj: 93659
Poruke: 660
*.adsl-1.sezampro.yu.

Sajt: ludnica.us

Profil

Re: Kako najlakse i najbrze nauciti engleski jezik?

^{07.01.2008. u 17:26}

Citat:

tahuti: Greske su najbolje.

Luke Skywalker = Luk Nebeski Setac
Obi van Kenobi = Obi 1 Kenobi

ne znam ko je prevodio taj film, ali mi je ceo prevod bio zabavan.

Možda Kale gospodar vremena

Ludnica - smešni video klipovi

^{07.01.2008. u 17:26}