Video sam skoro sličan slučaj, u Activity Monotor-u (pod All Processes) proces syslogd zauzima 100% (jedno jezgro procesora).
Nešto slično su opisali ovde:
http://www.macosxhints.com/article.php?story=20071030233438149
E sad, u nekim slučajevima je pomoglo uključivanje i isključivanje Time Machine, negde deinstalacija nekih PPC programa... u našem slučaju je pomogla deinstalacija programa iStat menus, ali se ipak može videti syslogd koji divlja 10 minuta posle priključenja USB hard disk-a.
Darko Selaković.