elitemadzone.org - ::Ekonomija:: Razlika izmedju troska i utroska i kako se utrosak kaze na engleskom?

JimRainor
Novi Sad

Član broj: 26018
Poruke: 264
*.WLAN-BO9.NSD.panline.net.

+2 Profil

::Ekonomija:: Razlika izmedju troska i utroska i kako se utrosak kaze na engleskom?

^{06.06.2008. u 16:48 - pre 193 meseci}

Znaci koja je razlika izmeddju troska i utroska i kako se kaze utrosak na engleskom?

Imam pitanja za jos neke ekonomske izraze:

-apsolutno fiksni troskovi
-relativno fiksni
-varijabilni troskovi
-proporcionalni troskovi

_{We've arranged a global civilization in which the most crucial elements profoundly

depend on science and technology. We have also arranged things so that almost no

one understands science and technology. This is a prescription for disaster.}
Carl Sagan

Odgovor na temu

-V-O-Y-A-G-E-R-
EU

SuperModerator
Član broj: 6086
Poruke: 8289

Sajt: MacOglasi.com

+349 Profil

Re: ::Ekonomija:: Razlika izmedju troska i utroska i kako se utrosak kaze na engleskom?

^{06.06.2008. u 20:06 - pre 193 meseci}

Trošak (eng. cost) je u novcu iskazana vrednost utroška resursa u proizvodnji.
Utrošak (eng. consumption - bukvalno potrošnja) je fizički izraz trošenja pojedinih elemenata ili resursa (sati rada, količina utrošenog materijala i sl.)

Znači, trošak se iskazuje u novcu, a utrošci u drugim prikladnim jedinicama.

- apsolutno fiksni troskovi - Absolute fixed costs
- relativno fiksni - Relative fixed costs
- varijabilni troskovi - Variable costs
- proporcionalni troskovi - Proportional costs

Ove prevode uzeti sa rezervom, jer iako su prevodi bukvalno preuzeti u naš jezik, i iako ne bi trebalo da postoje neki drugi termini, u engleskom sam samo susretao 5 vrsta fixnih troškova i varijabilne.

d520 C35 A40 S45i SL45i ME45i 3650 6600 SX1 P800
S65 P910i Wizard W810i P990i BlueAngel
6280 E61 iPhone Treo750 MioA701 KG275 iPhone3G
5000 E51 iPhone3GS Desire DesireHD E71
7110 iPhone4 Note Nexus Bold9780
100 Nexus4 Nexus5 Q10 Z3C
iPhone5C OnePlus2 S4 S7E HT70 Power5 Mate20Pro S22U Fold4 S23U

Odgovor na temu

irule

Član broj: 139819
Poruke: 81
82.117.193.*

+1 Profil

Re: ::Ekonomija:: Razlika izmedju troska i utroska i kako se utrosak kaze na engleskom?

^{06.06.2008. u 20:58 - pre 193 meseci}

otkucao sam u medjuvremenu bukvalno identican komentar pa da ne ponavljam sve to samo bih dodao da utrosak moze da bude i "expenditure"

Odgovor na temu

tahuti

Član broj: 53920
Poruke: 83
*.vc.shawcable.net.

+41 Profil

Re: ::Ekonomija:: Razlika izmedju troska i utroska i kako se utrosak kaze na engleskom?

^{07.06.2008. u 01:39 - pre 193 meseci}

Pogledaj http://en.wikipedia.org/wiki/Cost

Iz tog clanka

* average cost
* accounting costs
* Cost accounting
* cost-benefit analysis
* Cost curve
* cost overrun
* Cost underestimation

* Expense
* external cost
* fixed costs
* historical cost
* incremental costs
* life cycle costs
* list of economics topics
* list of accounting topics
* Long run average cost
* marginal cost

* opportunity costs
* parametric estimating - a cost estimating methodology
* price
* private costs
* production, costs, and pricing
* psychic costs
* repugnancy costs
* semi variable costs
* social costs
* sunk costs
* total cost
* transaction costs
* variable costs

Odgovor na temu

JimRainor
Novi Sad

Član broj: 26018
Poruke: 264
*.WLAN-BO9.NSD.panline.net.

+2 Profil

Re: ::Ekonomija:: Razlika izmedju troska i utroska i kako se utrosak kaze na engleskom?

^{07.06.2008. u 15:25 - pre 193 meseci}

Hvala -V-O-Y-A-G-E-R-u i ostalima, ovo je bas ono sto mi treba

Odgovor na temu

Goran Mijailovic

Član broj: 12684
Poruke: 6907

+437 Profil

Re: ::Ekonomija:: Razlika izmedju troska i utroska i kako se utrosak kaze na engleskom?

^{29.01.2010. u 14:47 - pre 173 meseci}

Kako da prevedem: Referent - operater na unosu podataka, kontista, referent obezbeđenja i upotrebe sredstava

Kontista i kontiranje dokumenata mi pravi najveci problem?

Odgovor na temu

Bojan Basic
Novi Sad

SuperModerator
Član broj: 6578
Poruke: 3996
*.dynamic.sbb.rs.

Jabber: bojan_basic@elitesecurity.org
ICQ: 305820253

+605 Profil

Re: ::Ekonomija:: Razlika izmedju troska i utroska i kako se utrosak kaze na engleskom?

^{29.01.2010. u 15:36 - pre 173 meseci}

Citat:

Goran Mijailovic:
Kontista i kontiranje dokumenata mi pravi najveci problem?

Accounter i document accounting.

Ljubičice crvena, što si plava kô zelena trava.

Odgovor na temu

Catch 22

Član broj: 148083
Poruke: 6176
93.87.201.*

+21 Profil

Re: ::Ekonomija:: Razlika izmedju troska i utroska i kako se utrosak kaze na engleskom?

^{29.01.2010. u 21:55 - pre 173 meseci}

Mislim da reč "accounter" ne postoji u engleskom jeziku (postoji "accountant")!?

The 11th Hour: The forces blocking change

Prikačeni fajlovi

nema.jpg - 59.86k

ima.jpg - 44.07k

Odgovor na temu

Bojan Basic
Novi Sad

SuperModerator
Član broj: 6578
Poruke: 3996
*.dynamic.sbb.rs.

Jabber: bojan_basic@elitesecurity.org
ICQ: 305820253

+605 Profil

Re: ::Ekonomija:: Razlika izmedju troska i utroska i kako se utrosak kaze na engleskom?

^{29.01.2010. u 22:16 - pre 173 meseci}

Citat:

Catch 22:
Mislim da reč "accounter" ne postoji u engleskom jeziku (postoji "accountant")!?

Ovde je navode (no, čini mi se da tvoj predlog jeste bolji).

Ljubičice crvena, što si plava kô zelena trava.

Odgovor na temu