Vidi nebih da te obeshrabrujem ali nece moci tako , moras da imas konkretan dokument koji te povezuje sa tvojom babom da ti je ona rod rodjeni a te potvrde iz raznih organizacija i uverenje o dva svedoka da si bugarin isto druze ne pije vodu Kazem ti oni traze da ti je neko od PREDAKA BIO BUGARIN I NISTA DRUGO i VISE, i ja sam tako mislio pa sam se samo bacio u trosak put tamo ovamo i prevod raznih dokumenata sa legalizacijom po papiru 25 evra , pa ti vidi.
Zato bolje nadji validan jedan ili dva dokumenta i onda idi to ti je moja preporuka

Tako je Fiser, nasedaju na price
ja sam objasnio da sam iz Opstine Dimitrovgradske dobio uverenje gde pise da su baba i deda bugarske nacionalnosti na osnovu njihovog vencanog lista ,,znaci validan dokument sa pecatom R.Srbije taj dokument ima tezinu isto kao i izvod MKR,MKV ili uverenje o drzavljanstvu,, pa strepim sta ce da bude - imao sam prilike da pricam sa ljudima tamo posto sam bio 2x kako i zasta su vracani,

Ne treba tebi nista taze od opstine-to ne priznaju,samo gubis vreme i novac

Treba ti stari neki izvod-gde pise nacionalnost Bugarska-to prevedes i legalizujes

Izvode iz maticne gde pise nacionalnost su izdavani tamo oko 50 tih godina

E to se trazi,takav izvod prevedes i legalizujes ,to je bingo

Poslao sam ti e-mail poruku,jesi li dobio ,zanima me taj tvoj posrednik

ako si meni poslao ja nista nisam dobio,
A za ovo uverenje pa nista sad nisu rekli kad smo predali ,prvog puta su kao nagovestili da ce trebati neka dopuna a sada nista, kao sve je u redu i da je ona kopija dnevnika 41-45 suvisna, da je sasvim dovoljno ovo sto smo sad odneli videcemo za mesec ipo, ako ne budemo prosli onda cemo na sud to je zadnja opcija ali jedina koja preostaje
Pa jeste ali treba naci stare izvode a gde ih naci kad nema nisu cuvali, kazem jos jednom da su na osnovu tog uverenja sto se izdaje u opstini mat.sluzba Dimitrovgrad ljudi predavali i dobijali proishod

to je uverenje koje su nam izdali

_{[Ovu poruku je menjao mucko030 dana 03.08.2015. u 21:09 GMT+1]}

OK nisam znao neki su mi rekli da i to ima veze al tebi HVALA da se dzaba nebacam utrosak i ovako moram da trazim po arhivi posto prababa i pradeda nisu bili u braku pa nemam njene podatke vec samo kod nje stoji da je iz Vlaske. Sutra idem ponovo kod maticara i u arhivu da vidim konkretno za nju odakle je ako je iz Bugarske onda OK ako je iz Rumunije stvar propada...Hvala u svakom slucaju.....

Zasto propada? Proveri da li postoji i kod Rumuna takav program kao sto imaju Madjari, Bugari... cuo sam da neki preko rumunskih predaka pokusavaju.

Poštovani, tek ulazim u ovu priču sa bugarskim državljanstvom. Sutra ću ići u bugarski konzulat u Nišu i pitati, ali evo i ovde bih da podelim, možda neko od vas zna da mi odgovori. Moj deda, koji je još uvek živ, ima svedočanstvo iz osnovne škole, koje je overeno, na bugarskom, njegovo ime i prezime je na bugarskom i piše da je bugarske nacionalnosti. Da li mislite da je to dovoljan dokumenat na osnovu koga se mogu upustiti u ovu dugu proceduru. Hvala vam unapred!

Mislim da ti je to dovoljno,taj dokument se valjda prevede,legalizuje.Prilozi krstenice (MKR) da se povezes tj.dokazes da ti je to deda.Ponesi svoju biografiju,diplomu ako imas od faksa.Slucajno ako te pitaju koje si nacionalnosti kazes BG,da se ne prevaris,imas i pitanja koja cesto pitaju,naucis praznike...Molim te kad obavis u konzulatu napisi iskustvo..hvala..

Hvala na odgovoru, znači mi barem da znam da li mogu nešto da se nadam na osnovu tog dokumenta. Inače, svedočanstvo je na bugarskom. Imam original i overenu kopiju. Pretpostavljam da će mi tražiti original. Ništa nisam prevodila, jer je jezik bugarski. Deda je dve godine išao u pobugarčenu školu, učio bugarski, i bio bugarske nacionalnosti i to mi je jedini dokaz. Videću sutra pa javljam. Danas sam zvala i ambasadu u Beogradu, ali su mi rekli da nazovem posle 14 h. :) Javljam u svakom slučaju. Hvala još jednom! Svaki odgovor mi znači, zato što tek saznajem šta i kako..

prati makedonski forum kajgana bugarski pasos/imas svakodnevno sve detalje..