prevod uzrecice na engleski?

Odgovori Nova tema

prevod uzrecice na engleski? 28.04.2011. u 07:57 · pre 188 meseci #1

"Vuk sit i koze na broju"

Re: prevod uzrecice na engleski? 28.04.2011. u 10:14 · pre 188 meseci #2

napiši ''svi zadovoljni'' umesto toga. Meni ne pada na pamet neka takva fraza kod njih

Potpis

Tada sam pogledao kroz prozor... Imao sam sta da vidim... Napolju je bila fabrika MACIJE TRAVE! Morao sam nesto da ucinim!

Re: prevod uzrecice na engleski? 28.04.2011. u 11:08 · pre 188 meseci #3

Google translate:

Wolf sit and goats on the number of

Potpis

Nažalost i kazna stvara naviku!
Nažalost i kazna izgrađuje stav!

Re: prevod uzrecice na engleski? 28.04.2011. u 12:21 · pre 188 meseci #4

wolf does not plum sheep

Potpis

â€¢Postujte sve ucesnike diskusije, pa cak i kada se ne slazete sa necijim misljenjem!

Re: prevod uzrecice na engleski? 28.04.2011. u 16:18 · pre 188 meseci #5

Citat:

etjen: napiši ''svi zadovoljni'' umesto toga. Meni ne pada na pamet neka takva fraza kod njih

Upravo to i piše u Bensonovom englesko-srpskom rečniku za frazu 'i vuk sit...': everyone is satisfied

Re: prevod uzrecice na engleski? 28.04.2011. u 16:31 · pre 188 meseci #6

Citat:

vlada131: Upravo to i piše u Bensonovom englesko-srpskom rečniku za frazu 'i vuk sit...': everyone is satisfied

eto

Potpis

Tada sam pogledao kroz prozor... Imao sam sta da vidim... Napolju je bila fabrika MACIJE TRAVE! Morao sam nesto da ucinim!

Re: prevod uzrecice na engleski? 28.04.2011. u 17:14 · pre 188 meseci #7

Citat:

bakara: Google translate:

Wolf sit and goats on the number of ;)

"Don't mix frogs and grandmothers" :D

Potpis

Re: prevod uzrecice na engleski? 28.04.2011. u 21:07 · pre 188 meseci #8

Citat:

Zeka_SD: "Don't mix frogs and grandmothers"

"The wolf fed up and the sheep accounted for"

Prijavite se da biste odgovorili u ovoj temi.Prijava Registracija

Forum kao aplikacija na telefonu