Citat:
jeca27: Da li ste Vi ste iz predstavnik izdavaca za zastitu autorskih prava?
Naravno da se tema tice udzbenika za madjarski jezik, a ne geografije.
Da ste upuceni bi znali razliku izmedju udzbenika madjarskog za US i slicna trzista i toga sto se kod nas izdaje,
vec sam spomenula da je FSI pet puta kvalitetniji materijal, iako je izdat pre pola veka.
Da moye se reci jer radim u zavodu,takodje opet brkate pojmove tj,hocete da kazete tj.tvrdite da geografija nema na madjarskom jeziku,sta je to kineski jezik u madjarskoj knjizi geografije.
D upucen sam,i ne postoji razlika,knjiga je i na madjarskom knjiga i na engleskom,cak je na srpski lakse prevesti neke reci nego na engleskom.
Ukoliko koristite FSI jeste kvalitetan ali ne toliko koliko vi tvrdite.
Niste mi odgovorili da li ste Vi filolog ili ne kada sve ovako dobro poznajete.
I ne mojte navoditi ljude da cine krsenje autorskih prava bar ne javno,jer da ste vi izdali taj udzbenik i da od njega izdrzavate porodicu znali biste to da cenite.
Na kraju ovde je diskusija madjarski pasos znanje madjarskog jezika a ne filoloosko nagadjanje sta valja a sta ne,to ipak mora da odredi struka.
I ne mojte mi se obracati sa takvim tonom recju kada me ne poznajete i ne znate cime se bavim.
Ima jedna istina za koju sam nedavno cuo,a ona glasi"UCITE SKOLU DA NE RADITE,I STVARNO
TOLIKO LJUDI SA FAKULTETSKOM DIPLOM U ZEMLJI SRBIJI NE RADE"