Navigacija
Lista poslednjih: 16, 32, 64, 128 poruka.

Blic online i nepismeni novinari

elitemadzone.org :: Svakodnevnica :: Blic online i nepismeni novinari

Strane: < .. 1 2 3 4 5

[ Pregleda: 50615 | Odgovora: 89 ] > FB > Twit

Postavi temu Odgovori

Autor

Pretraga teme: Traži
Markiranje Štampanje RSS

gilopile
Dragan Jovanovic

Član broj: 173855
Poruke: 11572



+2610 Profil

icon Re: Blic online i nepismeni novinari14.04.2015. u 14:48 - pre 109 meseci
Auuu, ovo je strasno! Cita li neko to pre nego objave? Megaherci pogodili more?? Mogao je `gigabajti`:D Ali `pogodio more`, odakle? Iz vedra neba?, jbt.
(c) 1982 sinclair research ltd
 
Odgovor na temu

7.scena

Član broj: 324066
Poruke: 125
*.dynamic.isp.telekom.rs.

Sajt: https://www.kupacikostimi..


+355 Profil

icon Re: Blic online i nepismeni novinari14.04.2015. u 15:50 - pre 109 meseci
Jutros je to bila udarna vest na sajtu B92 i jos uvek je na naslovnoj strani pri vrhu.
Renesansa neznanja, semantičkih i gramatičkih grešaka:

http://www.b92.net/info/vesti/..._category=78&nav_id=980296
 
Odgovor na temu

KrkaCiC

Član broj: 71173
Poruke: 2184
*.exe-net.net.



+784 Profil

icon Re: Blic online i nepismeni novinari14.04.2015. u 23:06 - pre 109 meseci
Mislim da je novinar koristio google translate bez da imalo popravi prevedeno
 
Odgovor na temu

hotchimney

Član broj: 300237
Poruke: 462



+822 Profil

icon Re: Blic online i nepismeni novinari14.04.2015. u 23:34 - pre 109 meseci
Teško će google translate samostalno da napravi tako dobar prevod.
Nešto je verovatno prevod ali po svemu sudeći deo teksta je "ručni rad" partijske stoke.
Potpisa nema pa ne znam da li je ovan ili ovca
ali je očigledno beeee.

Kad je u pitanju citat onda mora da stoji u originalu. Ako je napisano "megaherca" tada treba i preneti "megaherca" jer se citira. Ali ako se citira tada se navodi izvor.

Medjuti, u ovom slučaju se tekst ne navodi kao citat već se saopštava kao originalna konstrukcija.

Obzirom da je informatika već više od 20 godina obavezan predmet u srednjoj školi sa 2+2 časa nedeljno u I razredu, a kod gimnazijalaca i tehničara i u II, III razredu
nedopustiv je takav diletantizam kad su u pitanju jedinice mere.
 
Odgovor na temu

Ketrin Linc
Katarina Linc
Vlasnik firme
Vestice d.o.o.
Beograd

Član broj: 312327
Poruke: 21
*.dynamic.sbb.rs.

Sajt: www.vestice.com


+9 Profil

icon Re: Blic online i nepismeni novinari24.05.2015. u 15:29 - pre 107 meseci
Sve vise grese....Naravno da je normalno da covek pogresi dok pise, ali kako ne provere pre nego sto objave vest to mi nije jasno...
 
Odgovor na temu

flighter_022
L2 Applications Administrator
NS

Član broj: 18499
Poruke: 737
*.adsl.eunet.rs.

ICQ: 23089150


+232 Profil

icon Re: Blic online i nepismeni novinari28.05.2015. u 21:19 - pre 107 meseci
Nije normalno da se radi tako kako se radi. Meni ne bi nikad na pamet palo da se prihvatim posla da piskaram o, recimo, neurohirurgiji, jer sam u IT sektoru duuuugo, ali zato o medicini znam samo osnovne pojmove i principe.
 
Odgovor na temu

tempi
beograd

Član broj: 325434
Poruke: 18
82.208.250.*



Profil

icon Re: Blic online i nepismeni novinari04.06.2015. u 21:42 - pre 107 meseci
Ma danas svako moze da pise i da bude online novinar, i ne samo online. Na zalost onih ljudi koji se tom profesijom ozbiljno bave, i skolovani su da to rade.
 
Odgovor na temu

anon115774

Član broj: 115774
Poruke: 1656



+920 Profil

icon Re: Blic online i nepismeni novinari31.08.2015. u 10:18 - pre 104 meseci
http://www.b92.net/info/vesti/...ategory=167&nav_id=1033219

"Mađarska: Zakrčen auto-put prema AUS, kolona 20km"

Za nas koji nismo znali, Madjari imaju autoput ka Australiji :)
 
Odgovor na temu

Java Beograd
Novi Beograd

Član broj: 11890
Poruke: 9446
89.216.32.*



+10246 Profil

icon Re: Blic online i nepismeni novinari31.08.2015. u 13:02 - pre 104 meseci
Na B92 već duži period furaju fazon korišćenja skraćenica onda kad im nije mesto i ne trebaju se koristiti, tj. sasvim pogrešno.

Na primer nepravilno je napisati "Novi premijer UKR je doputovao ..." Ili ova sadašnja glupost "Zakrčen autoput prema AUS, kolona ..."

Ali ko je glup - ne budi mu drug. Nepismenost inicira novu nepismenost što je odlika piskarala u našim medijima.
Da bar postoji neki (ko)lektor za ono šta neki pišu, ili da bar imaju jednom mesečno neki kurs pravopisa, bilo bi sve lepše.

Mada, vidim da je piskaralo neko obavestio, i da je glupost malo ublažena. Ne piše više AUS nego AUT.


OTPOR blokadi ulica, OTPOR blokiranom Beogradu, OTPOR blokiranoj Srbiji
 
Odgovor na temu

elitemadzone.org :: Svakodnevnica :: Blic online i nepismeni novinari

Strane: < .. 1 2 3 4 5

[ Pregleda: 50615 | Odgovora: 89 ] > FB > Twit

Postavi temu Odgovori

Navigacija
Lista poslednjih: 16, 32, 64, 128 poruka.