Similar weather conditions with local variations also exist. A warm period in autumn is called "Altweibersommer" (de: old women's summer) in Germany, Austria, Switzerland, Lithuania, Hungary (Hungarian: vénasszonyok nyara), Estonia (Estonian: vananaistesuvi), and in a number of Slavic-language countries—for example, in the Czech Republic, Ukraine,[16] Poland, Slovakia, Russia[17] and Slovenia, – it is known as "(old) women's summer" (Czech: babí léto, Ukrainian: babine lіto, Polish: babie lato, Slovak: babie leto, Russian: babьe leto, IPA: [ˈbabʲjə ˈlʲetə]. In Bulgaria, it is known as "gypsy summer" or "poor man's summer," and in Serbia it is known as "Miholjsko leto" because Saint Michael or "Miholjdan" is celebrated on October 12. In Sweden, there's "Brittsommar" (out of "Birgitta" and "Britta", having their name days around the time, on October 7). In Finland,[18] the period is today called "intiaanikesä," a direct translation, but historically a warm period in autumn was named after Bartholomew, his saint day being in late August. In Irish, the phenomenon is called "fómhar beag na ngéanna" (little autumn of the geese).[19]. In Spain is also known as "el veranillo del membrillo" ("little summer of the quince tree") or "el sol del membrillo" ("the sun of the quince tree").
Znaci pominjanje Starice- babe nije uopste originalno vec se radi o kopiranju !!
E sad je pitanje ko je to izmislio ?
Nemci ili njihovi u zargonu se to zove "stalski momci "
U sustini oni koji su bili pod Nemackom dominacijom , Rusi svakako Kulturnom , jer pola Careva su bili Nemci ! Od Katarine Velike naovamo svi ! Cak je i Petar Veliki bio totalno zaludjen Superiornoscu Nemacke Nauke i Kulture nad Ruskom pa je i svoj glavni Grad nazvao Sankt Petersburg !!
Znaci na Nemackom ! Glupi Rusi su ga ponovo tako nazvali ??
To samo govori o Originalnosti nase kulture ! Jer niko ne upotrebljava Miholjdan osim nas.
