Navigacija
Lista poslednjih: 16, 32, 64, 128 poruka.

Problem sa prevodom Office 2003

[es] :: Office :: Problem sa prevodom Office 2003

[ Pregleda: 2704 | Odgovora: 6 ] > FB > Twit

Postavi temu Odgovori

Autor

Pretraga teme: Traži
Markiranje Štampanje RSS

GZ73000
Zvezdan Zorkic
Novi Sad

Član broj: 31132
Poruke: 59
*.pppoe534.bih.net.ba.

Sajt: www.ourlevel.org


Profil

icon Problem sa prevodom Office 200316.11.2005. u 11:56 - pre 224 meseci
O cemu se radi:

Imam Office 2003 + Sp1 instaliran naknadno, naravno skinut sa MS sajta...

Nakon dobijene informacije, takodje sa MS sajta sam skinuo sledece datoteke... Medjutim nece da se instalira... Napomena Office 2003 je legalan..

Datoteke koje sam skinuo su:

MUI2003SP1CD1-kb 843187-client-enu
MUI2003SP1CD6=kb843187-fullfile-enu

naime, kada pokrenem neku od ovih datoteka dobije ovu poruku:

The expected version of the product was not found on your system

Da li mi neko moze da objasni o cemu se radi i zasto ne mogu da odradim posao, posto je sve kako valja... i da li je moguce da se odradi ovaj posao i kako..

Hvala...
ourlevel.org
 
Odgovor na temu

GZ73000
Zvezdan Zorkic
Novi Sad

Član broj: 31132
Poruke: 59
*.pppoe768.bih.net.ba.

Sajt: www.ourlevel.org


Profil

icon Re: Problem sa prevodom Office 200317.11.2005. u 11:02 - pre 224 meseci
Prosto ne mogu da vjerujem da niko od velikih znalaca ne moze da da komentar na ovaj problem..

Jel moguce da se ovaj problem jedino kod mene javlja..


Poz.
ourlevel.org
 
Odgovor na temu

Deda_Mraz

Član broj: 29099
Poruke: 4094
*.bitsyu.net.



+16 Profil

icon Re: Problem sa prevodom Office 200317.11.2005. u 11:24 - pre 224 meseci
Koliko ja znam sa M$ sajta ne možeš da skineš full verziju bilo kog Office paketa, već samo wiever za exc ili word.
 
Odgovor na temu

GZ73000
Zvezdan Zorkic
Novi Sad

Član broj: 31132
Poruke: 59
*.pppoe768.bih.net.ba.

Sajt: www.ourlevel.org


Profil

icon Re: Problem sa prevodom Office 200317.11.2005. u 11:35 - pre 224 meseci
@Deda_Mraz

Nisam ni napisao da sam skinuo full verziju Officea vec dodatke koji se odnose na ono sto sam pitao..

Dakle nije rijec o full verziji office vec o preslovljavanju iz cirilice u latinicu koje radi odlicno i naravno prevod saog Office2003..

Kod tog prevoda imam problem, a u prvom postu sam naveo i datoteke koje sam skinuo..
http://www.microsoft.com/downl...EDAC1B40562&displaylang=sr
Evo jedan link od pomenutih..

Poz.

Evo i linka sa kojeg sam skinuo pomenute datoteke.
http://www.microsoft.com/downl...1c-5be8-476d-b439-196412223cda

nadam se da sam bio bar malo jasniji..

Poz.

[Ovu poruku je menjao GZ73000 dana 17.11.2005. u 12:43 GMT+1]
ourlevel.org
 
Odgovor na temu

Marko_L
Beograd

Član broj: 20532
Poruke: 2885
*.251.EUnet.yu.

Jabber: Marko_L@elitesecurity.org


+828 Profil

icon Re: Problem sa prevodom Office 200317.11.2005. u 11:41 - pre 224 meseci
Pa, ako već imaš legalnu verziju što lepo ne kontaktiraš MS-ovu tehničku podršku i kažeš im šta si uradio i šta ti se dešava.Oni i služe za takve stvari.Adresa je www.microsoft.co.yu , odabereš "Tehnička podrška" i tamo imaš njihov mejl ili ako ti je lakše broj telefona na koji možeš da se obratiš.
-Odracuonogakomijedrpiorazmaknicu.
-Ne rxdi mi txstxturx, kxd god hocu dx
ukucxm "x" onx ukucx "x".
-Ko kaaz e da ja neuummem da kuuca
m.
-Piše "Insert disk 3", a jedva sam i ova
dva ugurao u drajv
-Postoje samo dve osobe kojima
verujem, jedna sam ja, a druga nisi ti
 
Odgovor na temu

Miroslav Jeftić
Istraživanje ruda
[ES]

Član broj: 37513
Poruke: 6833

Sajt: about:blank


+2200 Profil

icon Re: Problem sa prevodom Office 200317.11.2005. u 11:49 - pre 224 meseci
Neka me neko ispravi ako grešim, ali mislim da imaš engleski office kao osnovnu aplikaciju a da skidaš dodatke za srpski office. Probaj sa ovim linkom:

http://www.microsoft.com/downl...edac1b40562&DisplayLang=en
 
Odgovor na temu

GZ73000
Zvezdan Zorkic
Novi Sad

Član broj: 31132
Poruke: 59
*.pppoe777.bih.net.ba.

Sajt: www.ourlevel.org


Profil

icon Re: Problem sa prevodom Office 200317.11.2005. u 12:28 - pre 224 meseci
Bio sam na pomenutom sajtu i ista meta isto odstojanje...

Poruka je ista..

Nesto ne valja kod mene...

Ako ima jos neko neko rjesenje nek napise, i ako ja slucajno provalim rjesenje napisacu... Izgleda da se samo ovo kod mene desava jer nisam naisao na slican problem..


Poz.
ourlevel.org
 
Odgovor na temu

[es] :: Office :: Problem sa prevodom Office 2003

[ Pregleda: 2704 | Odgovora: 6 ] > FB > Twit

Postavi temu Odgovori

Navigacija
Lista poslednjih: 16, 32, 64, 128 poruka.