Citat:
Blgarin90:
@Jotov74 hvala na ovako dobrom opisu. Sad me zanima jos par sitnica. Za maticni izvod rodjenih moram da idem ponovo kod ovlascenog tumaca za bugarski jezik? Jel treba to da se overava u njihovom konzulatu npr u nisu ili sofiji il nije potrebno? I jos jedno pitanje da li je bolje odnosno koja je razlika ako nadjes normalnu adresu i ovu sluzbenu u lege 6? Koje su mane a koje povoljnosti? Hvala
Za policiju tj. kod predavanja dokumenata za licnu kartu ili pasos treba Vam preveden i legalizovan izvod iz maticne knjige rodjenih.
Meni je prevod uradila Milanka iz Nisa i overila u niskom Konzulatu a mozete to da uradite i kod notara u Sofiji kada idete da prijavite adresu i predajete za EGN.
Sto se tice koja je bolja adresa ,sluzbena ili neka "normalna" ,ja bih rekao da je bolje ici na onu drugu i to ne zbog toga sto bi imali bilo kakva manja prava sa sluzbenom adresom vec da bi izbegli eventualne kazne i da bi imalo gde da Vam stigne posta.
Da objasnim, ja sam prijavljen na sluzbenu Lege 6 i niko mi ne osporava tu adresu ali recimo da Vas zaustavi policija u Nemackoj zbog nekog prekrsaja ili Vas snimi kamera ,oni ce Vam poslati kaznu na prijavljenu adresu u Nemackoj. U slucaju da jos niste prijavili adresu ili se odjavili sa iste u medjuvremenu, oni ce Vam poslati kaznu na adresu u Bugarskoj. E tu nastaje problem...
Vas nema ko da obavesti o prispecu kazne,ne platite je u roku i protiv Vas krece prekrsajna prijava i naravno uvecana kazna. Vi to cak i ne znate a kada se vratite u Nemacku,moze Vam se desiti da Vas privedu prilikom prvog legitimisanja.
Da ne misle ljudi da pricam pausalno,to se desilo mom kolegi sa kojim sam radio u Nemackoj do aprila prosle godine ,koga je snimila kamera na autoputu zbog prekoracenja brzine.
Umesto 80 eura koliko je bila kazna,obzirom da smo otisli sa adrese ,u oktobru kada se vratio opet u Nemacku ,nakon sto je prijavio adresu ,nakon 20-ak dana dosao mu policajac na vrata.
Rekli mu da mora da u roku od 8 dana plati kaznu od 340 eura ili ce biti priveden. Rekli su mu da su oni uredno prosledili resenje i instrukcije placanja na adresu u Bugarskoj.
Osim ovog primera ,cuo sam za jos neke gde su ljudi kaznjavani u samoj Bugarskoj zbog nejavljanja na pozive koje su im slale razne bugarske institucije ali ja nemam nikoga u Bugarskoj pa sam bio prinudjen da se prijavim na Lege.
Kako za hiljade mojih cimera tako i za mene
Registrovani: 1 ( Nebojsa Milanovic )
Re: Bugarsko drzavljanstvo