Srodne teme

24.10.2003. <input type="checkbox" name="....
21.09.2004. """legalan""" troja..
29.10.2004. Generator imena afg.terorista....""&quo..
15.04.2008. Jel neko "probao" izvesnu ASrock plocu ..
15.07.2005. Konvertiranje "mod" u "xm" fa..
05.05.2006. "int main()" vs. "void main()"..
26.10.2006. Hitno mi treba "LIK"u vektorskom obliku..
18.12.2006. "Razgibavanje prstiju " na "visoko..
05.03.2007. Materijal za "Kompleskne brojeve" i &qu..
26.10.2007. "carrier" frekvencija daljinskog za &qu..

Navigacija

Brisanje liste

Lista poslednjih: 16, 32, 64, 128 poruka.

Zašto se VMA čita "ve-ME-a"?

elitemadzone.org :: MadZone :: Zašto se VMA čita "ve-ME-a"? Strane: < .. 1 2 3	[ Pregleda: 4224 \| Odgovora: 41 ]	Postavi temu Odgovori

Autor

Bojan Basic
Novi Sad

SuperModerator
Član broj: 6578
Poruke: 3465
*.dynamic.sbb.co.yu.

Jabber: bojan_basic@elitesecurity.org
ICQ: 305820253

Profil

Re: Zašto se VMA čita "ve-ME-a"?

^{22.02.2008. u 20:10}

A da ne preskočim i ovo:

Citat:

Catch 22:
"Spelovanje" koje pominjete u srpskom jeziku ne postoji, ispravan termin bio bi sricanje.

I. Klajn i M. Šipka, Veliki rečnik stranih reči i izraza, Prometej, 2006:

Citat:

spȅlovati, -lujēm svrš. i nesvrš. [engl. spell] izgovarati ili pisati neku reč slovo po slovo, sricati.

Nešto ovde ne vidim ograničenje na jedan ili drugi jezik, već samo potvrdu da su sporna dva izraza sinonimi (baš kao što je bilo i u prethodnoj poruci).

Ljubičice crvena, što si plava kô zelena trava.

^{22.02.2008. u 20:10}

Catch 22
Vladimir Ćurčić
Terra Incognita

Član broj: 148083
Poruke: 2785
*.SMIN.panline.net.

Jabber: catch22@elitesecurity.org
ICQ: 16379907

Profil

Re: Zašto se VMA čita "ve-ME-a"?

^{23.02.2008. u 03:03}

Moja jedina greška je što sam koristio reč "alfabet" umesto reči "pismo".
Navedene godine izdanja raznih rečnika i pravopisa mi ne znače ništa, jer sam maturu položio 1967 (što bi mogla biti moja druga greška...). Od tada je svašta izmenjeno (više puta)... počev od naziva jezika, države, pravopisa... da ne dužim, za "spelovanje azbuke" se kod moje profesorice srpskog dobijao kec k'o kuća!
Znam da jezik ima svoj vlastiti život i da je normalno da su se mnoga pravila za 40 godina promenila (neke od izmena i nemaju puno veze sa stvarnim "životom jezika")...
Zapravo, pitam se otkud ja uopšte u ovoj temi? (Pojma nemam!)

^{23.02.2008. u 03:03}

elitemadzone.org :: MadZone :: Zašto se VMA čita "ve-ME-a"?

Strane: < .. 1 2 3

[ Pregleda: 4224 | Odgovora: 41 ]

Srodne teme

24.10.2003. <input type="checkbox" name="....
21.09.2004. """legalan""" troja..
29.10.2004. Generator imena afg.terorista....""&quo..
15.04.2008. Jel neko "probao" izvesnu ASrock plocu ..
15.07.2005. Konvertiranje "mod" u "xm" fa..
05.05.2006. "int main()" vs. "void main()"..
26.10.2006. Hitno mi treba "LIK"u vektorskom obliku..
18.12.2006. "Razgibavanje prstiju " na "visoko..
05.03.2007. Materijal za "Kompleskne brojeve" i &qu..
26.10.2007. "carrier" frekvencija daljinskog za &qu..

Navigacija

Lista poslednjih: 16, 32, 64, 128 poruka.