Navigacija
Lista poslednjih: 16, 32, 64, 128 poruka.

Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika

[es] :: Vodič za emigraciju :: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika

Strane: << < .. 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 ... Dalje > >>

[ Pregleda: 3899288 | Odgovora: 13727 ] > FB > Twit

Postavi temu Odgovori

Autor

Pretraga teme: Traži
Markiranje Štampanje RSS

Mihailoo
svuda po malo
Obrenovac

Član broj: 271622
Poruke: 210
dynamic-109-122-87-37.cpe.vektor.net.



+125 Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika03.04.2015. u 17:20 - pre 110 meseci
Citat:
jovijel: ako predajes za sebe i dete mora i zena da bude prisutna zbog potpisa za dete


Jesi li siguran?

Meni je zena iz konzulata rekla da mora da potpise, ne da mora da bude tamo.
www.madjarsko-drzavljanstvo.iz.rs/ (info sajt za sticanje
madjarskog drzavljanstva)
 
Odgovor na temu

padobranac79
333333333333
xxx
xxx

Član broj: 322573
Poruke: 77



+45 Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika03.04.2015. u 17:52 - pre 110 meseci
ja sam predavao za dvoje dece i zena nije morala da bude samnom samo je dala ovlascenje pozzz
 
Odgovor na temu

kowrdzava
radmila stepanovic
prodavac
beograd

Član broj: 328409
Poruke: 22
*.mbb.telenor.rs.



+10 Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika03.04.2015. u 21:07 - pre 110 meseci
moras da imas ovlascenje od nje ili da ide sa tobom i potpisujes kod njih na licu mesta nikako drugacije,samo biografiju potpisi sa desne strane
 
Odgovor na temu

Mihailoo
svuda po malo
Obrenovac

Član broj: 271622
Poruke: 210
dynamic-109-122-87-37.cpe.vektor.net.



+125 Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika03.04.2015. u 21:25 - pre 110 meseci
Kakvo ovlascenje?

Ne kapiram na sta mislite? Na njen potpis na formularima?

Ili poseban papir (ovlascenje)? U tom slucaju, gde je primerak toga, ko to sastavlja i prevodi...??
www.madjarsko-drzavljanstvo.iz.rs/ (info sajt za sticanje
madjarskog drzavljanstva)
 
Odgovor na temu

Giliszta
svoje preduzece

Član broj: 328242
Poruke: 44
*.dynamic.isp.telekom.rs.



+44 Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika03.04.2015. u 21:57 - pre 110 meseci
Ovlascenje u smislu ja ta i ta dajem ovlascenje svom suprugu tom i tom za apliciranje za ... Naravno nije ovako jednostavno to ipak treba da sroci neko sluzbeno lice.
I to prevedes kod sudskog tumaca kao i sve ostalo..
Druga stvar ti se NE potpisujes nigde ukljucujuci i biografiju to ce ti sve na predaji dokumenata bukvalno prstom pokazati gde sve treba!
I NE upisujes sam da li govoris ili ne govoris madjarski to treba oni da upisu sto je i logicno..
Sto se zene tice ona se potpisuje na dva mesta u koliko nemas tu saglasnost mora ona biti prisutna!
A gde tacno treba da se potpise to ti mogu naknadno javiti.
U koliko si u mogucnosti imas u centru Novog Sada madjarsku kancelariju gde kad kompletiras dokumenta odneses da ti pregledaju i eventualno ukazu na greske,jako su ljubazne gospodje koje rade tamo i raspolozene su da pricaju na srpskom.
 
Odgovor na temu

moonns
Novi Sad

Član broj: 324703
Poruke: 45
*.dynamic.isp.telekom.rs.



+10 Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika04.04.2015. u 11:06 - pre 110 meseci
Niti su ljubazne, niti su raspolozene da pricaju na srpskom!
/
 
Odgovor na temu

Lacika.1991
Laslo Molnar

Član broj: 147078
Poruke: 349



+346 Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika04.04.2015. u 11:32 - pre 110 meseci
Eto vidiš :D kako prema kome izgleda..:D
 
Odgovor na temu

kowrdzava
radmila stepanovic
prodavac
beograd

Član broj: 328409
Poruke: 22
*.mbb.telenor.rs.



+10 Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika04.04.2015. u 22:52 - pre 110 meseci
ja sam biografiju potpisala odmah a sve ostalo na licu mesta i bavim se i sama popunjavanjem formulara ,prevodjenjem i pisanjem biografije i svako ko je radio kod mene tako je i uradio,ovlascenje mozes overiti u sudu ili opstini i prevesti na madjarski poz
 
Odgovor na temu

jedy023
Zrenjanin

Član broj: 79183
Poruke: 651
cable-188-2-141-224.dynamic.sbb.rs.



+304 Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika04.04.2015. u 23:39 - pre 110 meseci
Ljudi sta pricate i lupate.
Ovlascenje Vam treba ukoliko Vam je supruznik vec Hu drzavljanin,jer na osnovu njega trazite i Vi Hu drzavljanstvo,ako ne nego imate i Vi uslov ne treba Vam.
Idemo dalje ako predajete na osnovu supruznika ovlascenje Vam treba da je napiano bilo kako ali da je potpis suprunika kao kada je potpisao ya sebe zahtevmi to Vam je dovoljno...e sad negde traze da i supruznik bude prisutan a negde ne,
Idemo dalje ukoliko predajete ya dete i ukoliko supruznik ide sa Vama netreba nikakvo ovlastenje,sada cujem da u HU trae da supruznik bude tu i na licu mesta potpisuje daje saglsnost,ukoliko nije onda treba odkucati nadjite na netu kako iygleda i to na rpkom overiti u uudu jer je jeftinije pa prevod kod ovlastenog tumaca i srecno.
Ima jedna istina za koju sam nedavno cuo,a ona glasi"UCITE SKOLU DA NE RADITE,I STVARNO
TOLIKO LJUDI SA FAKULTETSKOM DIPLOM U ZEMLJI SRBIJI NE RADE"
 
Odgovor na temu

Mihailoo
svuda po malo
Obrenovac

Član broj: 271622
Poruke: 210
dynamic-109-122-87-37.cpe.vektor.net.



+125 Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika05.04.2015. u 07:37 - pre 110 meseci
Dobro, ako neko ima ili zna gde mogu da nadjem ovo ovlascenje, neka javi...
www.madjarsko-drzavljanstvo.iz.rs/ (info sajt za sticanje
madjarskog drzavljanstva)
 
Odgovor na temu

dekilist
u niskom startu za beg
Teško je ovde
Beograd, SRB

Član broj: 326543
Poruke: 36
*.dynamic.sbb.rs.



+15 Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika05.04.2015. u 08:55 - pre 110 meseci
boldog húsvétot, onima koji danas slave
dekilist
 
Odgovor na temu

oliver9
Petra paaan
nemam
nemam
novi sad

Član broj: 328585
Poruke: 24
*.adsl.eunet.rs.



Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika05.04.2015. u 09:12 - pre 110 meseci
Koszonjuk, hogy te is
jelena
 
Odgovor na temu

indj

Član broj: 318312
Poruke: 19
212.178.226.*



+1 Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika06.04.2015. u 10:07 - pre 110 meseci
Citat:
zoxor:
@oliver9

predao u Debeljaci kod nedaleko od Panceva zakletva u BG


Kada si predao papire i kako su te obavestili o zakletvi ? Hvala
 
Odgovor na temu

zoxor
Pancevo
Grappa doo Beograd
ovlasceni distributer za
Carrier i Toshiba

Član broj: 319673
Poruke: 1494



+70 Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika06.04.2015. u 14:45 - pre 110 meseci
April 2014. Prvo sam dobio pismeno obaveštenje pa zakazivanje termina telefonom.
Toshiba Daiseikai VI velicina 10 komada 6 Grejem
150m2 na 22C i 50m2 na 17C Hladim 200m2 na
24C Zidovi cigla obostrano malterisana 45cm + 10cm
stiropor Podrum 10cm stiropor sokla 3cm stirodur
Potkrovlje 30cm vuna ventilirano kroviste + 10cm
vuna iznutra na spoljne zidove + gips Sestokomorni
PVC low-e velux krovni prozori
 
Odgovor na temu

kowrdzava
radmila stepanovic
prodavac
beograd

Član broj: 328409
Poruke: 22
*.mbb.telenor.rs.



+10 Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika07.04.2015. u 17:48 - pre 110 meseci
jedy ovo je ovlascenje za decu i ako ona nije madjarski drzavljanin mora da da saglasnost da deca uzimaju madj.dr i da se ona sa tim slaze
 
Odgovor na temu

koko86
Master ekonomista
Srbija

Član broj: 325490
Poruke: 40
*.dynamic.stcable.net.



+17 Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika07.04.2015. u 18:10 - pre 110 meseci
Konzularni dan u Somboru nema vise termina, sve popunjeno. :-(
 
Odgovor na temu

jedy023
Zrenjanin

Član broj: 79183
Poruke: 651
93-86-94-136.dynamic.isp.telekom.rs.



+304 Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika09.04.2015. u 08:51 - pre 110 meseci
Pricali smo o ovlascenju da mu supruga daje,iako nije madjarski drzavljanin,nismo spominjali decu.
Da podrazumeva se da supruga mora dati saglasnost,tako sam i ja dao mojoj suprugi za nasu decu,e sad ona birokratija bilo negde na forumu da sada traze da mora supruznik da ide da bi na licu mesta dao tu saglasnost.
Inace procitaj nastavak prepiske,tamo sam napomenuo da za decu treba ovlascenje,ali podvlacim birokratija je cudo pa se sve moze,negde traze em da je supruznik tu da potpise saglasnost na licu mesta,kao i saglasnost prevedenu i overenu kod nas sto sam ja radio.
Ima jedna istina za koju sam nedavno cuo,a ona glasi"UCITE SKOLU DA NE RADITE,I STVARNO
TOLIKO LJUDI SA FAKULTETSKOM DIPLOM U ZEMLJI SRBIJI NE RADE"
 
Odgovor na temu

Mihailoo
svuda po malo
Obrenovac

Član broj: 271622
Poruke: 210
109.122.83.71



+125 Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika09.04.2015. u 10:54 - pre 110 meseci
Drustvo, bio sam juce u NS u 'Madjarskoj kancelariji'. Mileticeva 4, broj telefona 021/420-107.

Zene su stvarno bile fine i pricali smo sve na srpskom, jer nije bilo sanse da te detalje oko popunjavanja papira objasnim na madjarskom.

Svaku gresku koju sam imao je ispravila i rekla mi sta treba i kako.

Uglavnom sam sve uradio ok, osim sto sam pogresio svuda za mesto rodjenja pisao Srbija umesto Jugoslavija (za sebe, zenu, roditelje...).

Osim toga slike koje nosite moraju da budu na beloj pozadini, velicine 3.5x4.5cm (kao za stari pasos).

Od papira treba:

-svi izvodi, prevedeni kod tumaca naravno,

-fotke

-zahtev (na 10 strana, biografija mora da se pise rukom)

-1 adatlap za knjigu vencanih, za one koji su vencani, naravno, bez obzira da li supruznik trazi drzavljantsvo ili ne (onaj na 3 strane, nadam se da sam ovaj put pogodio koji koliko strana ima, ovaj - http://allampolgarsag.gov.hu/images/hk_honositott.pdf)

-po 1 adatlap na 4 strane (onaj sa izvod iz MKR (rodjenih - ovaj http://allampolgarsag.gov.hu/images/hazaihonszul.pdf), znaci u mom slucaju 1 za mene i 1 za dete, jer zena ne trazi drzavljanstvo

i to je to, o jeziku da ne govorimo opet, to svi znamo... :)

Eto to je ono sto sam ja saznao za sad, predajem papire za 2 nedelje u BG, pa cu pisati kako je bilo...

Napravicu i jedan blog o svemu ovome kad prodjem sve, jer je opsti haos oko cele procedure, narocito oko papira.

Da, da napravim malu digresiju, u Madj. kancelariji je bila jedna porodica nasih Madjara (nasih, jer govore i srpski) i pricali su o nekim svojim papirima na Madjarkskom sa gospodjom... mislim... jako daleko smo mi iz skole i internet ucenja od te price, ma koliko ucili... jedva da sam sta pohvatao... nju i nekako, ona prica lagano i jasno, ali njih... skoro nista... tragedija... nazad na ucenje... :)


www.madjarsko-drzavljanstvo.iz.rs/ (info sajt za sticanje
madjarskog drzavljanstva)
 
Odgovor na temu

brazilac
brazilac
ZR

Član broj: 74932
Poruke: 107
*.dynamic.isp.telekom.rs.



+17 Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika09.04.2015. u 12:16 - pre 110 meseci
Citat:
Giliszta:
Pozdrav svima!
Ja sam predao zahtev na konzularnim danima u Rumi 9.okt.14. jos nisam dobio poziv pa me zanima da li medju Vama ima jos takvih?
U smislu nije dobio odbijenicu a ceka poziv,napominjem da je Subotica u pitanju,znam da su one koji su trazili zakletvu u BG vec zvali...


Zdravo,

Kome si se prijavljivao za konzularni dan u Rumi, posto, pretpostavljam, mora da se zakaze, odnosno da se prijavis?
 
Odgovor na temu

Mihailoo
svuda po malo
Obrenovac

Član broj: 271622
Poruke: 210
109.122.83.71



+125 Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika09.04.2015. u 13:42 - pre 110 meseci
Zaboravih da napisem - za ovlascenje za suprugu, posto sam trazim (ona nema uslov) za sebe i dete.

Zena u madj. kancelariji mi je rekla da je najbolje da povedem svoju zenu, iako ona ne zna ni rec Madjarskog, da nece u konzulatu da prave problem oko toga, jer onda moze da potpise na licu mesta sve sta treba.

Ovlascenje moze, ali kaze da uvek mogu da se uhvate za to da ovlascenje nije napisano bas kako treba i onda smo ga ugasili...

Ako se ipak odlucite za ovlascenje (ako suprug(a) ne moze da ide sa vama), onda mi je rekla da ne mora da potpise nigde - jer imam ovlacenje.

Za sve ostale detalje, nazovite kancelariju (i podelite to sa ljudima ovde), zene su jako ljubazne i prijatne.

Srecno nam bilo! :)


www.madjarsko-drzavljanstvo.iz.rs/ (info sajt za sticanje
madjarskog drzavljanstva)
 
Odgovor na temu

[es] :: Vodič za emigraciju :: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika

Strane: << < .. 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 ... Dalje > >>

[ Pregleda: 3899288 | Odgovora: 13727 ] > FB > Twit

Postavi temu Odgovori

Navigacija
Lista poslednjih: 16, 32, 64, 128 poruka.