Navigacija
Lista poslednjih: 16, 32, 64, 128 poruka.

Gluposti po novinama

elitemadzone.org :: MadZone :: Gluposti po novinama

Strane: << < .. 5 6 7 8 9 10

[ Pregleda: 52587 | Odgovora: 188 ] > FB > Twit

Postavi temu Odgovori

Autor

Pretraga teme: Traži
Markiranje Štampanje RSS

goranvasiljevic

Član broj: 151967
Poruke: 279



+26 Profil

icon Re: Gluposti po novinama27.09.2019. u 10:16 - pre 24 dana i 5h
Šta očekivati od novinara žute štampe...
 
Odgovor na temu

SlobaBgd

Član broj: 70350
Poruke: 2007



+4612 Profil

icon Re: Gluposti po novinama27.09.2019. u 10:39 - pre 24 dana i 5h
Kakve bre žute štampe?!
To što ovaj nesrećni banana ne razume pročitano i što se ti lako primaš na floskule (žuta štampa, huuur duuur...) govori više o plitkoći čitaoca nego o površnosti novinara.

Nikom nije palo na pamet da je možda novinar poslao vest u svet preko dopisništva u Helsinkiju, jer je Finska bliža narečenom gradu (Brejvik u regionu Tromse) nego Oslo. Možda agencija koja je poslala vest ni nema dopisništvo u Oslu, ili novinar iz Finske pokriva i taj region?

Uostalom, evo originalne vesti Associated Pressa:
Citat:
HELSINKI (AP) — A Russian trawler with an ammonia tank and carrying about 200,000 liters of diesel oil was in flames Thursday at a northern Norwegian port and authorities evacuated surrounding areas because of an explosion risk.

The Norwegian public broadcaster NRK said the fire on the Bukhta Naezdnik started Wednesday. It is moored at the port of Breivika in the Tromsoe region.
...


A ovo za dizel benzin je loš prevod Tanjuga, ne portala/novina gde je kod nas objavljena vest. Tanjug:
Citat:
HELSINKI - U luci na severu Norveške zapalio se ruski brod koji prevozi amonijak i 200.000 litara dizel benzina, zbog čega su vlasti naredile evakuaciju tog dela grada.

AP prenosi da je ribarski brod usidren u luci Brejvik u regionu Tromse, a da je požar izbio juče u toku dana.
 
Odgovor na temu

goranvasiljevic

Član broj: 151967
Poruke: 279



+26 Profil

icon Re: Gluposti po novinama27.09.2019. u 10:45 - pre 24 dana i 5h
A naš novinar samo preveo bez uključivanja mozga..


Koliko kod nas ima ozbiljnih novina?
 
Odgovor na temu

SlobaBgd

Član broj: 70350
Poruke: 2007



+4612 Profil

icon Re: Gluposti po novinama27.09.2019. u 10:49 - pre 24 dana i 5h
Šta nije u redu sa tim? Novinar je preuzeo vest koja je u osnovi tačna. Jedini kiks je ono "dizel benzin", ali to vas je najmanje trigerovalo. Obojica ste se primili na Helsinki. aLi hElSinKi nIjE u nOrveŠkoj, kAko je glUp nOvinar!!!!11!
 
Odgovor na temu

bananaphone
Amsterdam

Član broj: 326748
Poruke: 299



+1184 Profil

icon Re: Gluposti po novinama27.09.2019. u 11:25 - pre 24 dana i 4h
Nisam se primio ni na sta - nego mi je smesno kako zvuci pocetak recenice... Sta da komentarisem dizel benzin? Javin post je dovoljan...
 
Odgovor na temu

ademare

Član broj: 151475
Poruke: 5565



+946 Profil

icon Re: Gluposti po novinama27.09.2019. u 11:37 - pre 24 dana i 4h
Tanjug zvanicno Ne postoji !

Sada je to valjda Servis Partijski , koji snabdeva " vestima " Stranacke Tabloide .

Zbog poznatog stanja , vazno je Znanje , a ne diploma , od tih ko zna koliko ljudi koji rade u Nepostojecem Tanjugu , Ne znaju ni rec Engleskog jezika .

Zato im je receno da postoji Google Translate i zato idu ovakvi njihovi prevodi . Ne prevode oni vec GT .

Ovo je bio lep primer sa tankerom koji prevozi hemikalije koje ne prevozi , pre neki dan sam procitao vest da se Micubisi bavi " Teskom industrijom " a u stvari to je naziv firme itd .

Botovi na delu , sada u formi novinara .
 
Odgovor na temu

djoka_l
Beograd

Član broj: 56075
Poruke: 2667



+1104 Profil

icon Re: Gluposti po novinama27.09.2019. u 11:39 - pre 24 dana i 4h
Citat:
SlobaBgd:
Šta nije u redu sa tim? Novinar je preuzeo vest koja je u osnovi tačna. Jedini kiks je ono "dizel benzin", ali to vas je najmanje trigerovalo. Obojica ste se primili na Helsinki. aLi hElSinKi nIjE u nOrveŠkoj, kAko je glUp nOvinar!!!!11!


Vest potiče od Associated Press kancelarije u HELSINKIJU i govori o problemu u NORVEŠKOJ.
Niko nije napisao da je Helsinki luka na severu Norveške.
 
Odgovor na temu

SlobaBgd

Član broj: 70350
Poruke: 2007



+4612 Profil

icon Re: Gluposti po novinama27.09.2019. u 11:50 - pre 24 dana i 4h
Neki se neće složiti s tobom.
Citat:
bananaphone: Helsinki - luka na severu Norverske
 
Odgovor na temu

SlobaBgd

Član broj: 70350
Poruke: 2007



+4612 Profil

icon Re: Gluposti po novinama20.10.2019. u 10:08 - pre 1 dan i 6h
Pronađeno telo žene nepoznatog pola:

Prikačeni fajlovi
 
Odgovor na temu

elitemadzone.org :: MadZone :: Gluposti po novinama

Strane: << < .. 5 6 7 8 9 10

[ Pregleda: 52587 | Odgovora: 188 ] > FB > Twit

Postavi temu Odgovori

Navigacija
Lista poslednjih: 16, 32, 64, 128 poruka.