Mislim da se problem svodi na to da skript ne vidi argumente iz URL-a (sajt.com/index.php?nesto=vrednost).
Drugi skript sa argumentima radi bez problema.
Verzija PHP-a na novom serveru je 5.1.4, za stari ne znam.
Da li je u pitanju neka jednostavna stvar ili treba da ovde posaljem skraceni skript pa da vidite?