Pre izvesnog vremena izdavač Dark Horse je počeo da je štampa u Americi. Iako (srećom) ne cenzurišu sadržaj stripa, a do sada nisu cenzurisali ni reklamne postere, kad su stigli do 13. toma rešili su da cenzurišu deo reklamnog postera. Pogledajte ovo:

Ne bi mi smetalo da su jednostavno zabranili celu sliku, ali pogledajte šta je Amerima OK, a šta im na celoj slici smeta:
Gomiletina monstruma - OK
Odsečena ruka - OK
Izbijeno oko - OK
Krv na sve strane - OK
Zakrvavljene rane od mačeva i noževa - OK
Gola ženska - NEPRIHVATLJIVO
Odmah da se razumemo, nisam po defaultu antiamerički nastrojen (iako sam više pro-Evropski nego pro-Američki) ali ovo je jednostavno smešno. Podseća me na onaj komenar iz vijetnamskog filma Apocalypse Now: "We train young men to drop fire on people. But their commanders won't allow them to write "fuck" on their airplanes because it's obscene!"
edit: pravopisne greške kao i broj tomova: trenutno je aktuelan 32. a ne 31. tom.
[Ovu poruku je menjao JimRainor dana 08.09.2006. u 19:46 GMT+1]
depend on science and technology. We have also arranged things so that almost no
one understands science and technology. This is a prescription for disaster.
Carl Sagan