Citat:
noreniou:
akaunt ?
sta ovako napisana rec oznacava u srpskom jeziku?
jel za npr. poruku pises - stigao mi meseđ?
koristi il account ili nalog
Informiši se pre nego što nekog ovako „ispraviš“. Reč
account ne postoji u srpskom jeziku, i samim tim se ne može koristiti kao reč srpskog jezika.
Akaunt je, s druge strane, potpuno ispravno napisana
pozajmljenica, jedino se može postaviti pitanje koliko je opravdano koristiti je pored reči
nalog. Isto važi i za reč
daunloud, koja se ni slučajno ne piše
*download, kako si napisao u nastavku poruke (ako ti se ne dopadaju domaći ekvivalenti preuzimanje, skidanje).
Ljubičice crvena, što si plava kô zelena trava.