Daleko od toga da se izvinjavam, ruku na srce od 17 godina koliko radim za pare mozda sam ukupno dve proveo u nekim srpsko-govorecim firmama i to uglavnom sa geekovima koji su i bez odlaska napolju pricali serblish, ostalo sam sve obavljao, radio i profesionalno konverzirao na engleskom. Kako tebi ta recenica izgleda rogobatno i neprirodno tako meni izgleda "otisao sam do kancelarije da pokupim fasciklu sa stola koju mi je ostavilo kadrovsko odeljenje radi dogovora sa sefom u vezi nekih poslova". Stvar navike, ja ove pojmove nisam koristio redovno u praksi i nisu mi "druga priroda", meni ovo predstavlja mnogo veci napor jer mi je vremenom engleski postao urodjen jezik, imam veci fond reci u njemu i bolje poznajem gramatiku. Kao posledicu toga engleski koristim savrseno, srpski mi se svodi na serblish. Sad ti mozes da kazes da je to pomodarstvo ili lenjost ali tako je kako je, ocigledno razumete (da bi mogao da bitchujes oko neceg moras prvo da razumes, ne), a ko ne razume pita i ja razjasnim, ko nece da cita, ne mora. Meni je jednostavno srpski nedovoljan da izrazim neke pojmove (freak storm? neocekivana sila koja fe iznenada pojavljuje i resava stvar?) a krasnopisci iz akademija ne rade nista da modernizuju jezik vec se naprotiv trude da ga "obogate" krasnuljavim staroslovenskim. Za razumevanje popova idealka, ali za progres ogranicavajuci faktor. Uostalom, madzone excluded, na tehnickim forumima kao sto je ES i obitavaju ljudi koji razumeju serblish.
Mada, kad me ljudi iz nis prozivaju za srpski, to je stvarno zeznuto



Sloba je za 12 godina promenio antropološki kod srpskog naroda. On je od jednog
naroda koji je bio veseo, pomalo površan, od jednog naroda koji je bio znatiželjan, koji
je voleo da vidi, da putuje, da upozna,
od naroda koji je bio kosmopolitski napravio narod koji je namršten, mrzovoljan,
sumnjicav, zaplašen, narod koji se stalno nešto žali, kome je stalno neko kriv - Z.Đinđić
naroda koji je bio veseo, pomalo površan, od jednog naroda koji je bio znatiželjan, koji
je voleo da vidi, da putuje, da upozna,
od naroda koji je bio kosmopolitski napravio narod koji je namršten, mrzovoljan,
sumnjicav, zaplašen, narod koji se stalno nešto žali, kome je stalno neko kriv - Z.Đinđić