Standardni ListView nema mogućnost editovanja SubItema već samo Captiona. Ako ti to baš treba, preporučujem da pređeš na
VirtualTreeView. Trebaće ti malo vremena da ukapiraš kako funkcioniše, ali nakon toga nećeš prestati da je koristiš. Pored toga što je edit moguć u svim kolonama, komponenta ti daje punu kontrolu nad time šta i kako korisnik može da radi, kao i mogućnost da zameniš običan edit sa nekom drugom kontrolom (ComboBox, DateTimePicker, ...).
"There is a theory which states that if ever anybody discovers exactly what the
Universe is for and why it is here, it will instantly disappear and be replaced by
something even more bizarre and inexplicable. There is another theory which states
that this has already happened."
-- Douglas Adams