Novo

Forum kao aplikacija na telefonu

Dodajte forum na početni ekran i koristite ga kao aplikaciju, sa menijem na dnu ekrana.

Rečnik manje poznatih majstorskih reči i pojmova

Zakačeno
  • 138 odgovora
  • 466.589 pregleda

Najnovija ↓

Re: Rečnik manje poznatih majstorskih reči i pojmova 17.06.2011. u 13:08 · pre 187 meseci
izmenjeno 1 put, poslednji put djura63 17.06.2011. u 15:54
  1. djura6317.06.2011. u 15:54zapis iz teksta poruke
#123
Anlaser - uredjaj za pokretanje motora SUS, najčešće na električni pogon, starter od nem. Anlassen-pokrenuti; Anlasser-pokretač motora. Pogrešno alnaser, alanser... Ali, ako je za utehu, čak i na ES forumu, ima i previše onih koji upravo tako kažu.
Re: Rečnik manje poznatih majstorskih reči i pojmova 17.06.2011. u 16:06 · pre 187 meseci
izmenjeno 1 put, poslednji put djura63 17.06.2011. u 16:21
  1. djura6317.06.2011. u 16:21zapis iz teksta poruke
#124
Citat:
Srpski - Engleski
Traka za kantovanje - Melamine Edge Banding Tape or Iron On Edging Tape
Od nem. reči Kante - ivica, popreko, nasatice. Kod nas ivična traka ili traka za oivičavanje (iverice...)
Re: Rečnik manje poznatih majstorskih reči i pojmova 19.06.2011. u 21:31 · pre 187 meseci #125


Bez dalje diskusije, dajte svoju definiciju bez prepucavanja ko je u pravu.
Nekvalitetne postove brisem!


Potpis
Nažalost i kazna stvara naviku!
Nažalost i kazna izgrađuje stav!
Re: Rečnik manje poznatih majstorskih reči i pojmova 20.06.2011. u 02:02 · pre 187 meseci #126
GliNerica ili kako Gojko kaze test lampa :)

http://www.elitemadzone.org/t92029-Glinerica-na-engleskom

Posto mi se ne veruje na rec evo nekoliko linkova sa interneta, svi je zovu gliNerica.
Citat:
Tester glinerica

Izvor:
http://www.villager.rs/index.php?id=403

Citat:
P.S. brifer još neki zovu i glinerica, a to je onaj šrafciger što svetli kad ga nabiješ u fazu. Ovaj dodatak je napisan jer se to u raznim krajevima različito zove

Izvor:
http://www.elitesecurity.org/p1909213

Jos linkova:
http://www.angofrigoelectric.b...-cetuv-standardna-100-250v-ac-
http://www.limundo.com/kupovina/GLINERICA-6u1/625894
http://twitter.com/#!/Glinerica
Re: Rečnik manje poznatih majstorskih reči i pojmova 04.10.2013. u 00:36 · pre 159 meseci #133
Tema je super al imam malu zamerku a to je da se malo vise drzimo naslova odnosno Recnik manje poznatih MAJSTORSKIH RECI I POJMOVA a ne pravopisa srpskog jezika.
Nije lose napisati i jedno i drugo pa neka bira kome se sta svidja.
Da dodam i ja nesto.

Na prvoj stranici je postavljen subler a drugi naziv jako popularan je kljunasto merilo.

Popularan naziv kod automehanicara Radilica a drugi naziv ima Kolenasto vratilo.

Isto rec navoj a drugi naziv veoma koristen je gvint stara nemacka rec.

Podloska vec pominjana moze biti i platna, feder platna itd...

Nitna moze biti i zakovica prave se bakarne, aluminijumske, gvozdene sve zavisi od namene gde se upotrebljava.


Re: Rečnik manje poznatih majstorskih reči i pojmova 04.10.2013. u 05:13 · pre 159 meseci
izmenjeno 1 put, poslednji put Goran Mijailovic 04.10.2013. u 06:49
  1. Goran Mijailovic04.10.2013. u 06:49zapis iz teksta poruke
#134
Citat:
djura63:
Citat:
Srpski - Engleski
kajla - shim
Na srpskom klinasti podmetač


Zašto klinasti podmetač, kad postoji reč klin i postoji mašinski element klin?

http://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%B8%D0%BD

Citat:
djura63:
Citat:
Srpski - Engleski
semering - Radial shaft seal
Na srpskom je to osovinska zaptivka


Ako je semering osovinska zaptivka a radilica je kolenasto vratilo, onda je semering radilice isto što i osovinska zaptivka kolenastog vratila, što nema mnogo veze sa logikom za sve koji znaju ražliku između osovine i vratila.

http://sr.wikipedia.org/sr/%D0...%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%BE
http://sr.wikipedia.org/sr/%D0...%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B0
Re: Rečnik manje poznatih majstorskih reči i pojmova 05.10.2013. u 14:30 · pre 159 meseci #135
Semering je okrugli elasticni zaptivac(specificne konstrukcije), i moze se reci da je "osovinski" zaptivac, posto se kod najcescih majstora srece na osovinama.

Hidraulicni cilindri takodje imaju semering, ali je u pitanju klip... redje se susrece, i redje menja u prirucnim radionicama.

Sto se kajle tice, kajla sigurno nije "shim", kajla je najcesce vrsta klina koji sluzi da otkloni neki zazor, luft ili poziciju i nesto dodatno ucvrsti...

Postoji nekoliko namena "klina", tako da postoje i vise raznih, majstorskih naziva, zavisno od primene.
Re: Rečnik manje poznatih majstorskih reči i pojmova 08.10.2013. u 14:32 · pre 159 meseci
izmenjeno 1 put, poslednji put Goran Mijailovic 27.11.2013. u 13:37
  1. Goran Mijailovic27.11.2013. u 13:37zapis iz teksta poruke
#136
Citat:
Ivan 89
da se drzimo naslova odnosno Recnik manje poznatih MAJSTORSKIH RECI I POJMOVA a ne pravopisa srpskog jezika.

O čemu ti to pričaš?! Za ovako nesto se ponavlja V razr. o.š. Srpski jezik je dovoljno bogat da se njime mogu opisati sva stanja, pojave pa i strucni izrazi. Dalje, pokušavam da ovde objasnim etimologiju pojedinih stručnih reči i izraza. Naravno, ne pozivajući se na svog ujaka ili teču koji je jednom u nekoj radionici čuo da se kaže gliNerica.
Nekoliko reči o zapitivačima. Njima se zaptivaju nepokretni i pokretni spojevi. Kada je reč o pokretnim spojevima radi se o delovima kružnog popr. preseka. Na sta god tebi ličila radilica, odnosno kol. vratilo njeni su krajevi takodje osovine.
Re: Rečnik manje poznatih majstorskih reči i pojmova 08.10.2013. u 15:25 · pre 159 meseci
izmenjeno 1 put, poslednji put Java Beograd 08.10.2013. u 15:39
  1. Java Beograd08.10.2013. u 15:39zapis iz teksta poruke
#137
Citat:
djura63: Srpski jezik je dovoljno bogat da se njime mogu opisati sva stanja, pojave pa i strucni izrazi.
Možda ali onda bi smo otišli u hrvatsku varijantu, pa umesto kaiša kupovali "okolotrbušni pantalodržač" a vojnici bi umesto šlema nosili glavobran.
Dakle, djuro, kao što Ivan reče, na ovoj temi ne diskutujemo o jezičkoj čistoći, već o svakodnevnom jeziku i široko usvojenim tehničkim, majstorskim terminima. Da bi neko, kad mu majstor kaže da je "otiš'o semering" znao da se radi

o ovom:


a ne o ovom:


Takođe,
Citat:
Dalje, pokušavam da ovde objasnim etimologiju pojedinih stručnih reči i izraza.
, etimologija stručnih reči možda više odgovara nekom jezičkom forumu.

Citat:
Naravno, ne pozivajući se na svog ujaka ili teču koji je jednom u nekoj radionici čuo da se kaže gliNerica. Kao sto to radi uvaženi kolega Goran Mijailović.
Ako ti TO zatreba, slobodno u prvoj elektro-radnji ili radnji sa alatima zatraži glinericu, i dobićeš ono šta ti treba.

Edit: ispravljene greške u kucanju
Potpis
OTPOR blokadi ulica, OTPOR blokiranom Beogradu, OTPOR blokiranoj Srbiji
Re: Rečnik manje poznatih majstorskih reči i pojmova 22.07.2018. u 21:06 · pre 100 meseci #139
"Ma kud ce u piz*u materinu" redovna majstorska izjava u BiH kad se nesto skrpi i pretpostavi da ce biti ok :)
Potpis
Ja sam iz BiH sporo "kontam"pa molim za razumijevanje!
Odgovori
Prijavite se da biste odgovorili u ovoj temi.PrijavaRegistracija

Premeštanje teme