Pa, prebacish text sa stranice u word, sa standarnim podesavanjima (times new roman 12pt), pa po takvoj stranici texta (za prevod) naplatish oko 10 €, za ne-preterano-strucan jezik... Ako je u pitanju strucni dijalekat (pravnicki, medicinski i sl.) naplacuje se vishe.
Sam prevod je najbolje dati strucnom prevodiocu, pa koliko on naplati samo prosledish (a naplati min. 10-12 € /str)... Sem ako neces da uzmes neku dodatnu kintu za sebe, a onda to racunas onako kako sam ti rekao. Provereno.
Nego, niko mi nije dao ni okvirnu evaluaciju na ono moje pitanje... Ubedjen sam da ovde ima ljudi koji su radili posao koji je bar slican ovome - 'ajde, sta vam je, sto cutite?