Novo

Forum kao aplikacija na telefonu

Dodajte forum na početni ekran i koristite ga kao aplikaciju, sa menijem na dnu ekrana.

Gluposti po novinama

Re: Gluposti po novinama 05.01.2014. u 20:36 · pre 156 meseci #21
Citat:
Java Beograd:
Za Bačevića znamo da je lud. Za novinara tek treba da se utvrdi.
Lično mislim da ni jedan ni drugi ne znaju koliko je to 10.000 milijardi.




Ja uzeo da procitam komentare, kad vidim da i medju narodom ima ljudi koji nisu pri cistoj svesti i zdravoj pameti. Mali je onaj njegov kanal da se ispuni svim tim novcanicama.
Re: Gluposti po novinama 05.01.2014. u 21:16 · pre 156 meseci #22
I on je ministar? Obozavam ove nazadnjake...

a pogledajte biografiju:
Citat:
Milan Bačević je rođen 1953. godine u Komoranu. Završio je Prirodno-matematički fakultet, a magistrirao i doktorirao je u Skoplju. Po obrazovanju je prostorni planer. Pre nego što je postao član SNS-a, bio je poslanik SRS-a u dva mandata i zamenik ministra za nauku i tehnologiju do 2000. godine.

Profesor je na Prirodno-matematičkom fakultetu u Prištini sa privremenim sedištem u Kosovskoj Mitrovici. Bačević važi za čoveka za vezu SNS-a sa strankom Jedinstvena Rusija.

Takođe se pominje i kao treći čovek naprednjaka, a njegova ćerka Milena udata je za mlađeg Nikolićevog sina Branislava. 2012. je izabran na mesto ministra prirodnih resursa, rudarstva i prostornog planiranja.

Ajde sad procjenite koji dio biografije mu donio mjesto ministra? Strucnost? hehheheh priceless..
Re: Gluposti po novinama 05.01.2014. u 21:55 · pre 156 meseci #24
^^ Jbg, nekima moras stalno pokazivati rupu na saksiji! I svaki put im je "nova" :)
Re: Gluposti po novinama 05.01.2014. u 21:57 · pre 156 meseci #25
Citat:
Java Beograd:
Za Bačevića znamo da je lud. Za novinara tek treba da se utvrdi.
Lično mislim da ni jedan ni drugi ne znaju koliko je to 10.000 milijardi.



Kako je lako oplesti po nekome, pa bio on i ministar! :D

Citat:
Da, dobro sam vam rekao, Kina planira da investira 10 hiljada milijardi", rekao ministar Bačević.

http://www.rts.rs/page/stories...+%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B0.html
Re: Gluposti po novinama 05.01.2014. u 22:08 · pre 156 meseci #27
Da novinaru nemaju predstavu o ciframa nije nista neobicno, ali da resorni ministri nemaju predstavu o tome, to je vec tragicno. Setimo se samo aflatoksina i gostovanja u TV emisiji pa ce sve biti jasno.
Re: Gluposti po novinama 06.01.2014. u 09:56 · pre 156 meseci #30
Da, dobro sam vam rekao, Kina ulaže 10 miliona miliona dolara odnosno 100 milijardi stotina dolara što ispada 1000 milijardi desetina dolara...

ovaj Bačević stvarno ima ozbiljne probleme.

Pozdrav.
Re: Gluposti po novinama 07.01.2014. u 21:17 · pre 156 meseci #31
http://www.blic.rs/Slobodno-vr...-na-Bozic-i-isprepadao-komsije

Bas me zanima sta je ovaj iz ALO-a koji je potpisao tekst morao da uradi da bi dobio posao tamo. Sigurno nije primljen preko konkursa. Video od pre 4 godine on stavlja u tekst i pise kao da se dogadjaj desio danas. A ni tupan iz Blica koji je preneo tekst nista nije bolji. Jel moguce da je novinarstvo u Srbiji ostalo samo u tragovima?
Potpis
Use Your Mind. Or someone else will.
Re: Gluposti po novinama 07.01.2014. u 21:52 · pre 156 meseci #32
Mrak, brate mrak. A taj video se dugo motao po "društvenim mrežama".
Potpis
OTPOR blokadi ulica, OTPOR blokiranom Beogradu, OTPOR blokiranoj Srbiji
Re: Gluposti po novinama 07.01.2014. u 22:59 · pre 156 meseci #33
To mora da su se srbende tamo izmesali sa siptarima u zajednicki okot. :D

youtube.com
Potpis
- Il n'est pas important qui, importe c'est quoi!
Re: Gluposti po novinama 08.01.2014. u 21:56 · pre 156 meseci #34
Citat:
Da, dobro sam vam rekao, Kina ulaže 10 miliona miliona dolara odnosno 100 milijardi stotina dolara što ispada 1000 milijardi desetina dolara...

ovaj Bačević stvarno ima ozbiljne probleme.


Napokon je stigao i zvanicni demant

Citat:
Izjava o hiljadama milijardi zbog greške u prevodu

BEOGRAD, 8. januara 2014. (Beta) - Ministar prirodnih resursa, rudarstva i prostornog planiranja Milan Bačević rekao je u sredu da je pomešao 10 milijardi sa 10.000 milijardi evra kineskih investicija zbog greške prevodioca, kao i da je zlonamerno tumačenje njegove izjave povezano s protivnicima investiranja u Srbiju.

Bačević je, kako se navodi u saopštenju njegovog ministarstva, naveo da je tačno da je rekao da Kina planira da u narednih petnaestak godina investira 10.000 milijardi evra u 16 zemalja Centralne i Istočne Evrope, ali da je to rekao zato što je "prevodilac 'bilion' sa engleskog preveo doslovce na srpski jezik".

"Problem je očigledno nastao jer naš i engleski numerički sistem nisu saglasni. Kada prevodimo cifre iz engleskog numeričkog sistema mi milion zovemo milion, bilion zovemo milijarda, trilion zovemo bilion, kvadrilion zovemo bilijarda", opravdao je profesor Bačević svoju grešku s brojevima i deset hiljada milijardi dolara investicija.

"Ovaj podatak sam izneo na osnovu prevoda prevodioca na sastancima koje sam imao u NR Kini", rekao je Bačević, navodeći da "u srpskom jeziku bilion ima sasvim drugo značenje, odnosno hiljadu milijardi, a na engleskom jeziku bi to bio trilion".

Ministar je izrazio žaljenje sto je njegova "interpretacija zlonamerno tumačena", dodajući da "to ima veze sa onima koji su protiv svake investicije u Srbiji, a posebno ako dolaze sa istoka planete".

"Ne mogu da ne primetim da se na sličan način, u istim medijima, i od istih ljudi zlonamerno tumače i osporavaju druge investicije sa istoka kao što su Južni tok, kanal Morava ili investicije iz Emirata ili Katara, Azerbejdžana", rekao je Bačević.

On je rekao da "ljudi koji rade ponekad i pogreše, čak i kada nisu odgovorni za to" i dodao da njegova izjava nije nanela nikakvu štetu ni Kini, ni Srbiji, kao ni da nije potpisao ni jedan štetan ugovor.

http://www.beta.rs/default.asp...p;ida=3000201&id=&ime=

Prvo kakav to prevodilac radi u vladi i jos ide u Kinu sa ministrom - a ne zna najosnovnije. I drugo, kakav je to pajac postavljen za ministra, kome je ta cifra sasvim realna na prvom mestu?!? Mislim, nije mu palo na pamet da proveri u cemu je stvar, pre nego sto ispadne smesan u javnosti - a da, nije on problem - problem je prevodilac... zalosno.
Potpis
Ignore list: Konislav (aka 2012)
war is peace :: freedom is slavery :: ignorance is strength

Sviđa mi se3
Re: Gluposti po novinama 08.01.2014. u 22:17 · pre 156 meseci #35
Citat:
Prvo kakav to prevodilac radi u vladi


Možda ovakav:

youtube.com
Re: Gluposti po novinama 09.01.2014. u 01:10 · pre 156 meseci
izmenjeno 1 put, poslednji put Hank 09.01.2014. u 01:24
  1. Hank09.01.2014. u 01:24zapis iz teksta poruke
#36
Citat:
Otto23:

Prvo kakav to prevodilac radi u vladi i jos ide u Kinu sa ministrom - a ne zna najosnovnije. I drugo, kakav je to pajac postavljen za ministra, kome je ta cifra sasvim realna na prvom mestu?!? Mislim, nije mu palo na pamet da proveri u cemu je stvar, pre nego sto ispadne smesan u javnosti - a da, nije on problem - problem je prevodilac... zalosno.


Ne ljuti se majka na sina što se kockao, nego što se vadio.

Stvarno ću se posebnom pažnjom posvetiti izjavama ovog Bačevića: zanima me postoji li kraj, dno dna, na kom će se zaustaviti ova kreatura ili je to ipak beskonačnost kvadrirana večnošću. Pazi sada to, svako kome je konstrukcija "10.000 milijardi" smešna je "zlonameran" u tumačenju i "protiv svake investicije u Srbiji, a posebno ako dolaze sa istoka planete". :-D Ovaj biser je još bolji. Šta je sledeće? Svako ko oceni neki od 10.000 milijardi Bačevićevih bisera tragikomičnim je automatski protiv tekovina Francuske revolucije, prava hrišćana na Bliskom istoku, vožnje levom stranom, ekonomskog oporavka Portugalije i veštačke oplodnje o državnom trošku u Srbiji?

Ne zanima me srpska dnevnopolitička scena, ali vrag definitivno odnosi šalu... skinuli su Mentalno razgibavanje čim su se ovi našalili na račun Vučićeve ženidbe, o svemu može da se priča samo ne o Vučiću mladoženji, dok je ovom Bačeviću omogućeno, na drugoj strani, da sipa li sipa... samo zato što mu je sin/ćerka oženjen/udata Tominim i Dragicinim (prva dama!!!) sinom/ćerkom, ne mogu više ni da pohvatam sve linije u Dinastiji...

ako ovi pobede na sledećim izborima sa ovakvim debaklima, onda... ne znam.

Pozdrav.
Sviđa mi se1
Re: Gluposti po novinama 09.01.2014. u 03:04 · pre 156 meseci
izmenjeno 1 put, poslednji put Otto23 09.01.2014. u 13:11
  1. Otto2309.01.2014. u 13:11zapis iz teksta poruke
#37
Citat:
ako ovi pobede na sledećim izborima sa ovakvim debaklima, onda... ne znam.


Svejedno je ko ce da pobedi, jer su svi isti - barem sto se tice dovlaceja lojalnih "kadrova" i bombasticnih baljezganja za mase (balkanski tigar, lider u regionu i slicno).
Ovaj Bacevic mu dodje kao zamena za gosp. Gangulu, sto letuje u Nambiji, i lozi se na fore iz osnovne "o poseti mr. Kurca"... tragi komedija.

Da ih barem smenjuju, mozda bi se potrudili da u kabinetu zaposle nekog ko ima neko osnovno znanje, ako nista drugo da ih posavetuje - da se ne blamiraju ovako. Al' ne vredi - slika i prilika nasheg drustva.

Mis'im da'l je 10 ili 10 000 milijardi... ko u onom vicu -> sta zna dete sta je 100 Kila.

Potpis
Ignore list: Konislav (aka 2012)
war is peace :: freedom is slavery :: ignorance is strength

Re: Gluposti po novinama 09.01.2014. u 08:46 · pre 156 meseci #38
Citat:
Hank:... zanima me postoji li kraj, dno dna, na kom će se zaustaviti ova kreatura ili je to ipak beskonačnost kvadrirana večnošću. Pazi sada to, svako kome je konstrukcija "10.000 milijardi" smešna je "zlonameran" u tumačenju i "protiv svake investicije u Srbiji, a posebno ako dolaze sa istoka planete". :-D Ovaj biser je još bolji. Šta je sledeće? Svako ko oceni neki od 10.000 milijardi Bačevićevih bisera tragikomičnim je automatski protiv tekovina Francuske revolucije, prava hrišćana na Bliskom istoku, vožnje levom stranom, ekonomskog oporavka Portugalije i veštačke oplodnje o državnom trošku u Srbiji?
Sve ove radikalske kreature su svoju karijeru gradili na temeljima komunističke retorike. Prepoznatljiva i jasna. Na primer, kad neko provali direktora ili predsednika opštine da je lopov, ovaj se brani tako što se poziva na tekovine AVNOJ-a, narodnooslobodilačku borbu, socijalizam, samoupravljanje i nesvrstanost. Pa onda, ko je protiv direktora on je i protiv tekovina AVNOJ-a.
Dakle, sasvim je jasna neprekidna linija: od komunista, preko Šešelja do sadašnih, modernih i naprednih radikala.

Kažeš budali da je budala, a ovaj ti uzvrati da si protiv investicija u Srbiji.
Potpis
OTPOR blokadi ulica, OTPOR blokiranom Beogradu, OTPOR blokiranoj Srbiji
Re: Gluposti po novinama 09.01.2014. u 09:26 · pre 156 meseci #39
Ajde što je prebacivanje odgovornosti na prevodioca debilana, ali i tu vidim 2 nejasnoće:

1) Sastanci su bili u NR Kini, sa kinezima, a greška je napravljena na relaciji engleski - srpski. Meni je nekako logično da se na ovakve sastanke vodi prevodilac kineski - srpski, al moguće da nisam u pravu.

2) Istok planete, al ok i to je lapsus
Re: Gluposti po novinama 09.01.2014. u 12:54 · pre 156 meseci #40
Nije sporan prevod, ajd, moz se omaci prevodiocu koji ne mora da poznaje cifre.

Sporno je to sto jedan resorni ministar u vladi nema predstavu o ciframa, a jos je smesnije to sto svoje ocigledno neznanje pokusava da prebaci na one koji toboze zlonamerno komentarisu njegove izjave, umesto da stane pred javnost i da se izvine kao covek.
Sviđa mi se1
Odgovori
Prijavite se da biste odgovorili u ovoj temi.PrijavaRegistracija

Premeštanje teme