Novo

Forum kao aplikacija na telefonu

Dodajte forum na početni ekran i koristite ga kao aplikaciju, sa menijem na dnu ekrana.

  • 59 odgovora
  • 26.094 pregleda

Najnovija ↓

Mudre poslovice iz raznih zemalja 11.02.2015. u 08:02 · pre 142 meseca #1
Otvoriću temu jednom starom ruskom poslovicom:

Citat:
Šta god radili prve bračne noći, ishod će biti isti!


Pošto moj ruski nije baš najbolji, evo poslovice u originalu:

youtube.com


Ako znate neku poučnu poslovicu, molim vas objavite je u okviru ove teme.
Re: Mudre poslovice iz raznih zemalja 11.02.2015. u 08:40 · pre 142 meseca #2
Burek, pita, zeljanica, vlast ima 2 lica.
Potpis
SELECT * FROM หน่วยงานหลัก WHERE ยสันติ LIKE 'โดย%'
Sviđa mi se1
Re: Mudre poslovice iz raznih zemalja 11.02.2015. u 13:06 · pre 142 meseca #3
sto zena vise vristi nocu, to manje gundja danju... iz moje perspektive, ovo je osnova svakog musko - zenskog odnosa... cudo jedno sta sve moze da se izvuce iz ovog :)
Sviđa mi se4
Re: Mudre poslovice iz raznih zemalja 11.02.2015. u 13:10 · pre 142 meseca #4
Lako je tudjim ku*cem mlatiti po koprivama!
Potpis
Ja sam iz BiH sporo "kontam"pa molim za razumijevanje!
Sviđa mi se1
Re: Mudre poslovice iz raznih zemalja 11.02.2015. u 14:45 · pre 142 meseca #5
Bravo za mudru poslovicu. Da mi je znati poreklo, iz koje zemje ta mudros' potice? :)


Pozdrav!
Potpis
"Grand Magus and Supreme Wizard of professional
audio applications in the known universe and beyond"
E-Mail: [email protected]
Home Page: http://www.linkedin.com/in/sceka

:) "Nije ti palo na pamet da nekom inteligentnijem postu daš lajk?" (By Nebojsa)

Pravi biser: „Sada sumnjam da bih ucestvovao u poboljsavanju Nebojsinog foruma.”
Re: Mudre poslovice iz raznih zemalja 11.02.2015. u 16:15 · pre 142 meseca #6
Ova bi trebala biti američka, mada nisam siguran a mrzi me smetati čika guglu.

Fool me once, shame on you; fool me twice, shame on me.



pa ondak ni ova nije loša:

How terrible is the wisdom when it brings no profit to the wise.
Re: Mudre poslovice iz raznih zemalja 11.02.2015. u 22:05 · pre 142 meseca #7
Evo jedne USA :

If you try black, you never come back
Potpis
Blago onome ko rano poludi, ceo zivot mu u veselju prodje



Sviđa mi se1
Re: Mudre poslovice iz raznih zemalja 12.02.2015. u 08:16 · pre 142 meseca #8
U sreću se uzda lud, a pametan u svoj trud

– a obdaren, u svoj ud.


(naša, a autor aneksa je čovek sa 416 prijatelja i 3726 pratilaca na fejsu)

Potpis
"Ne teče reka, nego voda. Kao što ne prolazi vrijeme, nego mi"
Re: Mudre poslovice iz raznih zemalja 12.02.2015. u 08:20 · pre 142 meseca #9
Kad smo već kod udova, može i ona o vuku:
Vuk menja ćud, al' ne menja ud.
Potpis
OTPOR blokadi ulica, OTPOR blokiranom Beogradu, OTPOR blokiranoj Srbiji
Re: Mudre poslovice iz raznih zemalja 12.02.2015. u 10:18 · pre 142 meseca #12
Citat:
bin.sys:
Otvoriću temu jednom starom ruskom poslovicom:

Citat:
Šta god radili prve bračne noći, ishod će biti isti!


Pošto moj ruski nije baš najbolji, evo poslovice u originalu:

youtube.com


Ako znate neku poučnu poslovicu, molim vas objavite je u okviru ove teme.


Je l' zna neko ruski i da potvrdi da li je ovo titlovano stvarno bukvalno prevedeno?
Re: Mudre poslovice iz raznih zemalja 12.02.2015. u 11:48 · pre 142 meseca #13
Citat:
kaćunčica:

Ko pre devojci, sam u nju upada.




Ko zadnji devojci, njegova žena.
Potpis
SELECT * FROM หน่วยงานหลัก WHERE ยสันติ LIKE 'โดย%'
Sviđa mi se1
Re: Mudre poslovice iz raznih zemalja 12.02.2015. u 12:00 · pre 142 meseca #14
Citat:
Citizen Kane:
Ova bi trebala biti američka, mada nisam siguran a mrzi me smetati čika guglu.

Fool me once, shame on you; fool me twice, shame on me.

Ta je kineska. I odlicna je.

Evo jedna takodje kineska: "Tek kad ti komarac sleti na m*da shvatis da se problem moze rijesiti i bez nasilja" :)
Potpis
Never argue with an idiot. They bring you down to their level and beat you with
experience.
Sviđa mi se3
Re: Mudre poslovice iz raznih zemalja 12.02.2015. u 14:32 · pre 142 meseca #15
ja sam davno, kao klinac ovo procitao u knjizi "Arapske poslovice"
"Ako me jednom prevaris, ti si kriv, ako me i drugi put prevaris, ja sam kriv"
Re: Mudre poslovice iz raznih zemalja 12.02.2015. u 14:40 · pre 142 meseca #16
Nije poslovica, ali me oduševilo kad sam prvi put pročitao

"Sir, we're surrounded!!"
"Excellent! Now we can attack in any direction!!"

Ne znam čija je, liči mi na Mark Tvena


Re: Mudre poslovice iz raznih zemalja 12.02.2015. u 15:42 · pre 142 meseca #17
@superbaka - ja nisam citao ali sam cuo nesto slicno

"Ako te prevarim, ja sam kriv, ako te i drugi put prevarim ti si budala." :)


Pozdrav!
Potpis
"Grand Magus and Supreme Wizard of professional
audio applications in the known universe and beyond"
E-Mail: [email protected]
Home Page: http://www.linkedin.com/in/sceka

:) "Nije ti palo na pamet da nekom inteligentnijem postu daš lajk?" (By Nebojsa)

Pravi biser: „Sada sumnjam da bih ucestvovao u poboljsavanju Nebojsinog foruma.”
Re: Mudre poslovice iz raznih zemalja 12.02.2015. u 15:47 · pre 142 meseca #18
Ako ti zena pruzi priliku a ne iskoristis nikada ti nece oprostiti!
A ako je iskoristis najvjerovatnije ce nekada oprostiti :)
Potpis
Ja sam iz BiH sporo "kontam"pa molim za razumijevanje!
Sviđa mi se1
Re: Mudre poslovice iz raznih zemalja 12.02.2015. u 19:29 · pre 142 meseca #19
evo nesto iz Nemacke... nije poslovica, al je popularna replika iz jedne serije:

Wenn Du fliegen lernen willst, dann fragst Du ja auch den Adler und nich den Pinguin, der es selber nicht kann!

što bi bilo otprilike:

Ako hoćeš da učiš da letiš, onda pitaj orla, a ne pingvina koji ni sam nezna!
Re: Mudre poslovice iz raznih zemalja 12.02.2015. u 19:46 · pre 142 meseca #20
Citat:
superbaka:
sto zena vise vristi nocu, to manje gundja danju... iz moje perspektive, ovo je osnova svakog musko - zenskog odnosa... cudo jedno sta sve moze da se izvuce iz ovog :)



penis bonus pax in domus

Veliki latinski mislilac/hebač
Odgovori
Prijavite se da biste odgovorili u ovoj temi.PrijavaRegistracija

Premeštanje teme