ademare:
Citat:
Kmet11:
Hvala na odgovoru. Objasnio sam prodavcu situaciju, proverio jos jednom sve podatke adrese i svi su 100% dobri. Nisam bio siguran za ono polje ispod ulice, na internetu sam nasao da se tu pise broj stana pa sam tu stavio room 48 sto je broj mog stana. Zamolio sam prodavca da posalje ponovo i da obrati paznju na podatke.
On mi je odgovorio sledece:
http://prntscr.com/dpo0jp
Sta znaci ovo pitanje?
I jos nesto, da li je problem mogao da nastane jer sam koristio pri upisu adrese "golu" latinicu sa c,s umesto č,š itd. Ja sam se vodio logikom da ne zbunjujem kineze sa ovim slovima ali otkud znam.
Vidi tu je Ocigledno problem , ne u " Sisanoj latinici " jer ona Mora da se koristi , nego sto na Engleskom pises Adresu !!
Tu adresu citaju SAMO nasi Postari ! Kineze to Uopste ne zanima ! Njima je samo vazno Serbia i to je sve . Ostalo cita Iskljucivo nasa posta !
I kada ti napises Room 48 , naravno da ce ti vratiti nazad i sledeci put ! Ne na Engleskom, Kineskom, ili Turskom, nasim Postarima svejedno , jer jedva i Srpski znaju !
Ako je broj zgrade na primer 4 , a stana 48 napises naziv ulice br. 4/48 i uvek stize . Nikakav Room ili nesto slicno , Nikakav Belgrade , vec Beograd itd .
Ovo sto te Kinez pita znaci da nista nije razumeo sta si mu pisao ! Pita te jesi li regulisao Carinu ?!
Znaci na Aliju pod adresa , osim Serbia , sve ostalo napisi na Srpskom kao da saljes pismo za Nis na primer .
Edit : Evo sad sam gledao na Aliju ne postoji da on trazi nikakav Room ?
Contact Name: Prezime i Ime
Country/Region: Izaberes iz padajuceg menija Serbia
Street Address: Tu napises Naziv ulice i broj na primer 4/48
Ovde gde svetlim slovima pise apatrment , suite itd. ostavljas prazno !
City: Beograd
State/Province/Region:Srbija, na Srpskom
Zip/Postal Code: 11147
Tel: Napisi mobilni , nije vazno jer te niko nece zvati.
[Ovu poruku je menjao ademare dana 30.12.2016. u 17:49 GMT+1]