Kako je danas saopštilo Društvo za nemački jezik, izraz "humani kapital" (na nemačkom Humankapital), "ne samo da degradira radnu snagu, već čoveka svodi na veličinu zanimljivu isključivo sa ekonomske strane".
Navedena organizacija uglednih nemačkih lingvista već petnaestak godina bira najbolju i najgoru reč, odnosno izraz godine.
Za najbolju reč prošle godine je krajem decembra izabran izraz "Harc četiri" koji označava reforme tržišta radne snage koje je sprovela savezna vlada, a koje su nazvane po tvorcu, menadžeru "Folksvagena" Peteru Harcu (Hartz).
Za najbolju reč godine je prošli put proglašen izraz američkog ministra odbrane Donalda Ramsfelda "stara Evropa", a na spisku iz ranijih godina nalaze se i "11. septembar", "milenijum", "paket mera štednje", "crveno-zeleno" i "zastoj u reformama".
Na spisku najgorih reči godine protekle decenije su čak dva izraza vezana za zbivanja na Balkanu - "kolateralna šteta" i "etničko čišćenje".
Pored njih, među najgorima su se ranijh godina našli i izrazi "nacionalno slobodna zona" (koju koriste neonacisti), "poplava penzionera" ili "smeće države blagostanja" (kako je šef koncerna Nestle svojevremeno nazvao ljude koji ne mogu ili neće da rade).
http://www.frankfurter-rundsch...cd15f5cafb7e32efcb3231a8f9bb47
http://www.frankfurter-rundsch...cd15f5cafb7e32efcb3231a8f9bb47
http://www.frankfurter-rundsch...cd15f5cafb7e32efcb3231a8f9bb47
Wort des Jahres
www.gfds.de
Unwort des Jahres
www.unwortdesjahres.org
Wort des Jahres
1994: "Superwahljahr"
1995: "Multimedia"
1996: "Sparpaket"
1997: "Reformstau"
1998: "Rot-Grün"
1999: "Millennium"
2000: "Schwarzgeldaffäre"
2001: "Der 11. September"
2002: "Teuro"
2003: "Das alte Europa"
2004: "Hartz IV"
Unwort des Jahres
1994: "Peanuts"
1995: "Diätenanpassung"
1996: "Rentnerschwemme"
1997: "Wohlstandsmüll"
1998: "sozialverträgliches Frühableben"
1999: "Kollateralschaden"
2000: "National befreite Zone"
2001: "Gotteskrieger"
2002: "Ich-AG"
2003: "Tätervolk"
2004: "Humankapital"
Potpis
