Mucke vs Friends

Koja serija vam se vise DOPADA?

Mucke, nego kad smo kod njih, imam neke titlove za par epizoda koje imam na cd-u ali - rec je o engleskim titlovima. Kako da ih prevedem, buduci da bas i nisam neki prevodilac. Ima li neko titlove za peti serijal mucki???

Potpis

PČELAR.

OTKUPLJUJEM STARI NOVAC, STRIPOVE, ITD
_______________________________________________________________________

Slavisa molim te nemoj ovde pitati u vezi prevoda!

Tesko pitanje ali ipak se odlucujem za Mucke

Potpis

Da ljudi nikada ne prave, gluposti, nista se pametno ne bi dogodilo
-------------------------------
Ma decku je vaznija nauka od tamo neke bebe

Mucke naravski.

Zasto Mucke a zasto Freinds

Pa... ukusi su razliciti, ali ipak ja mislim da su Mucke legendarna serija...

@Marenović Slaviša
Ostavi mail da ti posaljem. Imam ja prevod za 5. serijal

Potpis

_/|_|/|_/|/|//|_™

Naravno mucke.

Ni jedna jedina serija se ne moze porediti sa muckama, a onaj ko je gledao bar jednu sezonu, i upoznao likove, zna o cemu pricam.

Potpis

\x47 \x6f \x64 \x20 \x6d \x61 \x64 \x65 \x20 \x70 \x6f \x74 \x2e \x20 \x4d
\x61 \x6e \x20 \x6d \x61 \x64 \x65 \x20 \x62 \x65
\x65 \x72 \x2e \x20 \x57 \x68 \x6f \x20 \x64 \x6f \x20 \x79 \x6f \x75 \x20
\x74 \x72 \x75 \x73 \x74 \x20 \x3f

Mucke definitivno. Zasto?
Iskreno mislim da oni u Prijateljima nisu neki glumci u odnosu na Dela, Rodnija, deke, Trigera....(moje misljenje), a Mucke imaju vise izvala nego Prijatelji; nisu nekako ustogljeni kao Ameri, na neki nacin oslikavaju nase stanje(hehehehe).....
Ima toga podosta sto izdvaja Mucke u vrh u poredjenju sa Prijateljima, ali sada mi ne pada nista na pamet. Javicu se uskoro pa cu dopuniti post.

Poz

Potpis

Al' stvarno ne znadem sta bih stavijo!!!

FRIENDS!
U Muckama nekako su sugavi ljudi i serija meni nije toliko smesna.
Ne znam sta vidite u Muckama ali svako ima svoje ukuse.
Ali Friends su mnogo bolji!!! (moje misljenje)

Potpis

Keep your friends close and your enemies closer.

Mucke su zakon definitivno. Friends...pa mnogo se prave da su glupi, foliraju se, a u Muckama su mi nekako prirodniji...Kako ja mogu da dodjem do Mucki na cd-u?

Mućke.

Zar smo na ovo spali da usporedjujemo neko americko smece sa Muckama.
To se ne moze ni usporedjivat.

mucke definitivno, friends su predvidljivi
@ dejan_su
http://www.pcberza.co.yu/asp/oglasi/view.asp?Cat=02&Grp=03

Klasican holivudski stav - svi moraju da budu lepi :-)) Look around :-)

Mucke su nezajebive, retko se na glas smejem (obicno se nakezim ili onako u sebi...) kada gledam nesto na TV-u - Mucke to uvek izvuku iz mene, bar nekoliko puta po epizodi.

Potpis

Goran Pilipović fka bluesman

Da se i ja izjasnim! FRIENDS! ZASTO? Odgovor : Joey!

Ja sam jedno vrijeme gotivio Prijatelje, ali su mi kasnije tako dosadili. Postali k'o španska serija.
Mućke je nedavno prikazivao Pink i vidio sam koliko je to dobra i nenadmašna serija.

Potpis

"I'd take the awe of understanding over the awe of ignorance any day."
- Douglas Adams

Pa ove dve serije ne spadaju uopste u istu kategoriju. Friends su pero-laka kategorija za Mucke. Friends je klasicno americko s*****, ali ja sam voleo da ih gledam.

Potpis

Have you ever had a dream that you were so sure was real? What if you were unable to wake from
that dream? How would you know the difference between the dream world...and the real world?
www.toolsify.com

Seinfield.

@dejan_su
www.divxpirat.tk - (za mucke)

Potpis

_/|_|/|_/|/|//|_™