Novo

Forum kao aplikacija na telefonu

Dodajte forum na početni ekran i koristite ga kao aplikaciju, sa menijem na dnu ekrana.

Married with Children (Bracne vode na Hrt-u) sinhronizovan na srpski - FOX tv

  • 2 odgovora
  • 4.619 pregleda

Najnovija ↓

Married with Children (Bracne vode na Hrt-u) sinhronizovan na srpski - FOX tv 16.10.2007. u 20:15 · pre 231 mesec #1
Lol, ne znam koliko ljudi je ovde pratilo pomenutu seriju, ali ovo sto su uradili na FOX-u je katastrofalno. Pre desetak godina sam uzivao u sovinistickom humoru Al Bundy-ja & co, a kada sam veceras video ovu sinhronizaciju jednostavno sam morao da otvorim temu ovde od muke. Po meni, sinhronizacija filmova i serija je totalna glupost (stepenovana na kub kada se jos lose odradi) kojom se gubi veliki deo smeka iz originala. Samo cekam jos da sinhronizuju Seinfeld pa da slusamo srpskog Kramer-a :)
Potpis
Q: Are there really any systems where
void main() doesn't work?
A: It has been reported that programs using void main() can crash.
Q: The book I've been using, _C Programing for the Compleat Idiot_,
always uses void main().
A: Perhaps its author counts himself among the target audience.
Re: Married with Children (Bracne vode na Hrt-u) sinhronizovan na srpski - FOX tv 16.10.2007. u 22:10 · pre 231 mesec #3
Nisam gledao uvodnu spicu tako da nisam siguran...ali na kraju serije je pisalo "tekst prepevao taj i taj", tako da je ladno moguce da su i Sinatru "skinuli" :)
Potpis
Q: Are there really any systems where
void main() doesn't work?
A: It has been reported that programs using void main() can crash.
Q: The book I've been using, _C Programing for the Compleat Idiot_,
always uses void main().
A: Perhaps its author counts himself among the target audience.
Prijavite se da biste odgovorili u ovoj temi.PrijavaRegistracija

Premeštanje teme