[es] - Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika

Cat23
Subotica,Srbija

Član broj: 326718
Poruke: 22
*.dynamic.isp.telekom.rs.

+17 Profil

Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika

^{15.12.2014. u 10:18 - pre 114 meseci}

Ja sam iz Subotice. Kad malo bolje razmislim madjarski jezik je bio uvek tu negde oko mene,u osnovnoj skoli,na pijaci,u posti,autobusu...Tata,baka i deka mi znaju madjarski. Ja ne znam madjarski. Pocela sam da ucim. Otisli smo u madjarsku i predali tamo papire. Nakon 5 meseci je stigao zahtev za proveru madjarskok jezika u konzulatu. Bas smo se spremali za taj razgovor. Pricala sam sa konzulom min 30 minuta. I na kraju je rekao da ipak moram da predam tu u Subotici i napisao da moj madjarski nije dovoljno dobar. Sluzbenik koji je sedeo pored konzula mi je posle rekao da je moj madjarski sasvim zadovoljavajuci i ako budem predavala tu u Subotici nece biti nikakvih problema. Ne bi da komentarisem puno oko te provere,mozda sam ja subjektivna ali mi se cini da su oni imali neku direktivu da sve one koju su predavali u madjarskoj nateraju da predaju tu u Subotici. Nakon 2 meseca mi je stiglo pismo od policije iz Segedina,cini mi se, da se vodi krivicni postupak protiv sluzbenice kod koje smo mi predali i morala sam sve to da popunim i odgovorim na ta pitanja i posaljem im nazad. Posle jedno 3 meseca stigla je odbijenica. Opet smo se malo bacili na ucenje i pre jedno dve nedelje sam uspesno predala tu u Subotici. Iako su nam svi govorili da nikog nista ne pitaju u mom slucaju nije bilo tako. Cim smo seli sluzbenica je rekla da joj ispricamo nesto o sebi tj. biografiju koju sam napisala. Svasta nas je pitala a rekla je odmah na pocetku da ce zvati konzula. Tako je i bilo. Dosao je konzul i propitivao nas je. Rekao je da je znanje ok i da sluzbenica moze da primi papire. I iako je on njoj rekao da je znanje ok,ona dok je unosila podatke u kompjuter pitala kada smo rodjeni,gde se nalazi ulica gde zivimo. Pitala je i da li sam ja sama pisala biografiju, i kada sam joj rekla da jesam ona me je zamolila da to pred njom napisem. Én edgyedul irtam. I ja sam to napisala. Tako da mislim da nas je bas ispreskakala. Predaja papira je ukupno trajala sat vremena.

Pitanja koja mi je konzul postavljao na prvoj proveri znanja su sledeca:
1. Kad sam rodjena
2. Koliko imam godina ( ali na neki drugi nacin)
3. Izvadio je papir sa brojevima i rekao mi je da citam brojeve
4. Od kad znam madjarski. ( to me je pitao vise puta u toku razgovora) Koliko sam ucila u skoli.
5. Sta sam po zanimanju ( i nisam jos ni zavrsila on me je odmah pitao Gde radim?) I gde je moje radon mesto…adresa .
6. Koliko cesto putujem u Madjarsku? ( to me je vise puta pitao u toku razgovora)
7. Gde sam isla u koji grad. Jas am rekla segedin i tompa.
8. Gde u segedinu? ( arkad i tesco)
9. Zasto i sta tamo kupujem. Ja sam rekla odecu,namirnice...
10. On je pitao zasto kad imamo ovde buvljak ( ja sam mu rekla da je bebi odeca jeftinija u tesco marketu)
11. Zasto zelimo madjarsko drzavljanstvo?
12. Zasto zelimo da cerka upise madjarsku skolu?
13. Ko su mi madjari u porodici
14. Da li mi je muz madjar
15. Koje je boje sneg? Papir? Njegov sako? Fotelja?
16. Da li imam vozacku dozvolu? Kad sam mu dala pitao me je dokle mi vazi dozvola i vratio mi je dozvolu. ( to nisam razumela)
17. Da li znam da citam i pisem?
18. Sta citam? Ja sam rekla het nop a on me je pitao sta u het nopu. Ja sam rekla vremensku prognozu ( to isto ne znam da li sam dobro rekla.
19. Kada sam bolesna gde idem?
20. A gde se nalazi lekar?
21. Sta moze sve da boli moju cerku?
22. Molim Vas nakasljite se. ( to nisam znala)
23. Zasto sam predala u kisteleku? Zasto mi je drug preporucio?
24. Kome sam predala papire? Sta me je pitala i da li je bilo razgovora?
25. Na kom nivou mi je madjarski?
26. Koje jezike jos znam i na kom nivou u odnosu na madjarski? ( pokazivao je rukama…ako je ovo madjarski gde je engleski…)
27. Kako moj tata i brat znaju madjarski.
28. Gde sam trazila da polazem zakletvu.
29. Da li kuvam i sta najvise vole ukucani
30. Da li mi muz pomaze u kucnim poslovima i sta mi pomaze?
31. Da li sam upisala neku skolu madjarskog jezika?
32. Sta mi se svidja u segedinu (secenji ter),rekla sam da ima puno cveca…i onda je pitao Da li sam zimi bila? Ja sam rekla ne,bili smo leti:
33. A koje je godisnje doba? A koje je godisnje doba bilo pre ovog?
34. Da li imam madjarske prijatelje.
35. Pitao me je vrste mesa,voce i povrce.
36. Odakle moji roditelji znaju madjarski?
37. Skim prica cerka madjarski?
38. Sta drzi u ruci?

Uglavnom je na svaki moj odgovor njegovo pitanje produbljivao sa miert? Niko nije bio neljubazan.
Sad cekamo zakletvu. Puno sam citala forum i neke informacije su mi zaista pomogle. Ako sam ja nekom bar malo pomogla ovim postom onda mije drago. Pozdrav