Moze da se rastavi, ali ne znam da li ce i sam cesalj proci kroz crevo(nemam ga trenutno, pa ne mogu da izmerim). Skine se drzac/zastitna plastika odvijanjem jednog poveceg centralnog srafa kroz koji prolazi i sam kabel. Posle toga se razdvoji plastika i izvuce iz metalnog dela, tako da ostane samo cesalj sa kontaktima, pa pokusaj njega da provuces. Ako ne moze, onda ces morati da ga odlemis i kasnije zalemis, zavisi koji skart je u pitanju i za cega je namenjen, tj. sta da prenosi(in/out), tako da uz odgovarajucu shemu zalemis samo potrebne zicke tj. 5 kom. Ukoliko nisi u mogucnosti, onda ovo sto je preporucio @shadow88 .
http://pinouts.ru/Home/Scart_pinout.shtml
(c) 1982 sinclair research ltd