kako prevesti da bude ispravno i da zvuci pristojno:)
visa tehnicka skola-na engleskom?
Zaključano
Zakačeno
To je nebitno, bitno je da pravilno prevedes ime diplome/kvalifikacije.
Potpis
two years college
"Viša" ili "visoka"?
Zar za ovako nešto ne ide naziv tipa "Bachelors degree"?
Zar za ovako nešto ne ide naziv tipa "Bachelors degree"?
Potpis
A man is smart. People are stupid.
Dvogodisnji kurs je Diploma. Trogodisnji (full time) bi bio Bachelor's Degree. Kako ti se zove diploma na srpskom?
Potpis
Higher School of Technical Science
Koliko sam video u Vankuveru
High School -srednja skola
College (1godisnji su associate certificate, 2godisnji diploma, neki koledzi mogu da imaju i bachelor, 4godisnji)
University (bachelor, master, Ph.D)
High School -srednja skola
College (1godisnji su associate certificate, 2godisnji diploma, neki koledzi mogu da imaju i bachelor, 4godisnji)
University (bachelor, master, Ph.D)