Citat:
bojko peric:
pozdrav svima na forumu.Moze li mi neko reci ko ima iskustva sa sagom ,dali je drugi kurs dovoljan za polaganje jezika u norvekoj,mislim na norskreve 3,ako sam dobro napisao.....naravno uz nas veliki trud,podrazumeva se ,ali mislim dali je dovoljan taj nivo znanja sa dva zavrsena kursa kod njih.ps.ljudi iz sage dobro rade svo posao,ali me interesuje misljenje drugih.Jos jednom pozdrav.
Druze Pericu...ako si na nivou kako ti kazes norskreve3...trebace ti jos,da polozis Norskprøve 3.
Da se ne ponavljamo...zdravstvo je to,treba ti najvisi moguci nivo jezika.Samo pomisli koliko ti dnevno pricas na poslu,ako radis u zdravstvu.E i Norvezani pricaju...ako ne medju njima samima,onda sa pacijentima.Polozen NP3 je papir tj.dva papira za usmeni deo i pismeni.Potreban je i krajnje koristan.Ali tvoje dobijanje posla zavisi od tvog jezickog kapaciteta na intervju,sto se tog segmenta tice,ako ga gledamo izdvojeno.
Krajnje je potrebno zavrsiti PÅ VEI,STEIN PÅ STEIN I HER PÅ BERGET (ukupno godinu dana),raditi kuci kao ludak jer strani jezik ucis ceo zivot.Nema onoga...da li mi je ovo dosta...Prvo jako je individualno,ali ajde da uzmemo u obzir velikoooo zalaganje kuci i dva nivoa,to je 8 meseci...moze biti dovoljno ali i ne mora.Jer imas onaj momenat slusanje tj.lytteprøve a kako se to zargonski kaze "uvo treba da se navikne"...zato idi i treci nivo.Nije bitno Saga kao skola ili skajp ili privatni profesor licno,vec cinjenica da ti ucis strani jezik u svojoj zemlji.Dakle,samo ga u skoli cujes za vreme casa i to je to.To je jedna stvar,dok je ucenje stranog jezika uz mogucnost da ga cujes na ulici,prodavnici ili bilo gde nesto potpuno drugo.Zato,moje misljenje je idi i HER PÅ BERGET.
Znam da je pitanje novca sporno,znam da se krpe poslednji savovi za sve to...(prosla sam taj put) ali jezik je najvaznija stvar na putu posla,jednako vazna kao i UDI i autorizacija.To su ti tri sijamska blizanca na putu do posla.Sestra od ujaka im je SRECA,svrati ponekad u goste obicno nenajavljena.
Prvi nivo se gura 90% gramatike i naravno osnove jezika.Negde pred kraj dodjes do malo komplikovanijih lekcija,kao sto je recimo politicki sistem itd...
Drugi nivo-kondicionali,pasiv evt.futur ako je zaostao i tada ucis da sklapas recenice malo sire malo vise da napises na zadatu temu.Tu pocnes da kontas predloge...
Dakle...ovde ti se cini da znas nesto...ali da bi ti se stvarno sleglo...
Treci nivo...tezi tekstovi i cista suva konverzacija.Najbolje je ako se moze uzeti privatni profesor za taj treci nivo pa provuci i neki novinarski clanak jer tada profesor radi samo sa tobom.
Naravno kazem i ponavljam AKO je neko u mogucnosti...
Bojko,druze...idi i treci i nivo...a uvek mozes da prijavis NP3 pa da probas...
Na NP3 nemas gramatiku kao poseban deo...to ima na Bergenu.Na NP3 ces kroz skriftlig produksjon (pisanje sastava) pokazati znanje iz gramatike.Neces imati klasicne zadatke gramaticke sa npr.stavi glagol u odgovarajuce vreme u recenicama.Toga na NP3 nema.
Zbog dela slusanja sa cd-a pa odgovaranja na pitanja,nije dovoljno samo dubinsko pranje usiju(mada pomaze dosta)...vec i malo uvezbanosti.
Ali test nije bauk,zaista nije.
Pozdrav!!!
MIRKA (gledam u tuznu jesenju noc,s pokisle grane lisce opada,u daljini cujem muziku
neku i pitam sebe gde li si sada...)