Zbornik nepotrebnih (štetnih) stranih reči

@Shomi Li Jones,

Sve je to deo dinamike jezika - svaka generacija ima svoj sleng, nesto od tog slenga na kraju zavrsi i u knjizevnom jeziku.

Old-farts ne razumeju nista od toga, i sve im de-facto izgleda lose obicno. Niti je sve lose, niti je sve dobro - ali dinamika jezika ne pita ni tebe ni mene sta je dobro ili lose, vec ce stvari koje se dovoljno odomace postati deo jezika koji ce nadziveti nase generacije.

Pomodarstva su uvek postojala, samo sto je sad gustina komunikacije mnogo veca pa se stvari prenose mnogo brze. Opet, vecina pomodarstava na kraju izumre ako nisu prakticna, pa tako i totalne gluposti koje se koriste ce zamrti bas kao i "komifo".

--

Takodje, cisto sumnjam da bi nekakva kontrola medija doprinela smanjenju ubacivanja novih izraza. Ovo je doba Interneta, sada i domacice znaju za Facebook i svako moze da pise kako god hoce. Ako neko ko ima visok socijalni status krene da koristi neki izraz, naci ce se grupa onih koji ce isti izraz poceti da koriste iz cistog pomodarstva. To je neminovno, i tu se ne moze nista uraditi.

Potpis

DigiCortex (ex. SpikeFun) - Cortical Neural Network Simulator:
http://www.digicortex.net/node/1 Videos: http://www.digicortex.net/node/17 Gallery: http://www.digicortex.net/node/25
PowerMonkey - Redyce CPU Power Waste and gain performance! - https://github.com/psyq321/PowerMonkey

Sloveni, barem na ovim prostorima, su hrišćanstvo primili uglavnom pod nekim vidom prisile, direktne ili indirektne, isto kao i što su neki od njih na isti način kasnije primili islam na području BiH.
A danas to silovanje i jedni i drugi smatraju svojom tradicijom i oće se čak i tući zarad nje.

Vjerni "čuvari tradicije" na ovaj paradoks imaju, kako smo u nekoj od prethodnih poruka vidjeli, sasvim uvjerljivo objašnjenje: "Šta je - tu je."
Tj. kad nismo mogli ostati ono što smo bili i htjeli - ajmo se onda pretvarati da je ovo što su nam nametnuli ustvari ono što smo mi htjeli, a za par stotina godina to će se ionako zaboraviti... Zaplet dostojan najboljih epizoda Alan Forda.

Ako vaši potomci budu u tom pogledu nalik vama, a nema razloga da ne budu jer iver ne pada daleko od klade, onda nemate brige - i oni će se nekad u budućnosti ponositi ovom današnjom anglosaksonizacijom jezika kao što se i vi sada ponosite time što su neke vaše pretke porobili Vizantijci, neke Rimokatolici, a neke Turci i silom vašim precima nametnuli ono što vi danas nazivate svojom "ponosnom" tradicijom.
A ovo sa jezikom je čak na dobrovoljnoj bazi - vaši potomci ima da budu ushićeni.

U načelu se ja slažem sa tim, ali jedno je kada mladi ljudi grade individualnost i halave se na pažnju a sasvim druga priča je kada državni mediji, odnosno oni sa nacionalnim frekfencijama prave gluposti i vodeći su u tinejdžerskim laprdanjima. Ne kažem ja da se protiv toga treba boriti do smrti nego da treba raditi na usporavanju takvih struja i motivisanju očuvanja naših(da i naših-turskih) reči koje imamo od ranije ako postoji razumna osnova za to.

@Odin
Postoji jedna velika razlika između budućnosti i prošlosti a to je da je ova prva podložna promenama.

Ako dozvolite ja bih izneo jedno zapažanje:

Nije problem sa rečima, problem je sa ljudima. Ljudi koji bi da "čuvaju" jezik nemaju zapravo ništa protiv tuđica, jer tuđica ima već mnogo u onome što zovu pravim srpskim jezikom. Imaju problem sa ljudima koji te tuđice koriste da maskiraju sopstvene nedostatke.

Problem, barem meni se čini, je u tome što se novi naraštaju uče da nije bitno da budu pametni već je bitno da zvuče pametno - a da se to najbrže postiže korišćenjem stranih reči.

Rešenje je dakle naučiti ljude da razlikuju šarlatane i barabe od vrednih i iskrenih a to već nema veze sa rečima koje se koriste. To se postiže kritičkim razmišljanjem i radoznalošću.

Jezik i kulturu mogu očuvati i jačati samo originalne misli (tako je Engleski postao dominantan) i ako hoćemo da se očuva srpski jezik i kultura mora se raditi u tom pravcu - znači što veća sloboda za one koji imaju originalne misli a ne zatvaranje u proizvoljne kaveze ("piši ovako, govori ovako" je upravo kavez)

Može da se desi i najverovatnije će se desiti da srpski jezik i kultura postanu mnogo drugačiji nego što su sad - ali to će ipak biti srpski jezik i kultura.

Potpis

'rani bota pa šalji na forum

Ljudi koji žive u prošlosti i za prošlost nisu baš najpodobniji za krojenje budućnosti.

Ja ipak mislim da televizije koje bi da emituju na nacionalnim frekfencijama (i time zarade veliki novac) trebaju da paze na jezičku kulturu a ne da oni budu prve pratilje nekih trendova.


Kritičko razmišljanje je privilegija retkih a za ostale su tu kultura i tradicija da im ''nametnu'' neke vrednosti a ne da mi posle prave nerede na fudbalskim utakmicama.

(Ovom rečenicom sam hteo da opišem proces koji se svakako dešava, a ne da dam predlog nekog retardiranog totalitarnog društva)

Što volim ove Odinove citate natpisa sa majica!

Odin je car!

Potpis

www.yanado.com
www.startupscave.com
www.e-75.rs
www.twitter.com/mojsilo_

Najnoviji biser dr Olge Dulović u današnjoj "Politici": Mi znamo da s jeseni kreću virusi prehlade, takozvani komon kold virusi... http://www.politika.rs/rubrike...aju-ali-gripa-jos-nema.sr.html Znači, to više nije obična prehlada, to je sada komon kold. Nazdravlje!

Vest je krajnje zalosna.
b92

I tako Stankela dodje u Nju Jork na stok market da zavalja svoj bejbi bif i kaze onom brokeru "kupuj golda, prodavaj bejbi bif a staks od Epla moz' da bacis u stratosferu". Zigara neverue a Pantela koma. :)

'Ovo je mast hev';
ili- 'baš je trendi'; haha ha!
Inače nisam protiv usvajanja tuđica , ali kada se koriste kao začin u razmetanju, hvalisanju itd, onda je to najblaže rečeno-smešno.

"Provedite dva dana u Beču i šopingujte" - današnji oglas u jednim novinama...

A niko nije primetio kako je ovih dana naš ministar odbrane KONSTERNIRAN ?

Trebalo je da postane ministar odbrane da me nauči ovu reč jer zaista nisam je znao ni na engleskom. Eto, čovek pored svih poslova stiže da se bavi i edukacijom masa. Pazi, reč obrazovanje je u Srbiji rezervisana samo za škole a edukacija je mnogo širi pojam. Šta mi Srbi sve imamo, pa čak i ovi Englezi su ustvari prosti jer nemaju posebnu reč za obrazovanje u širem smislu - oni za sve kažu 'education'. A prosti su i kod tehnike, oni za telefon kažu smart isto kao i za čoveka, ali mi Srbi to razlikujemo, ljudi su pametni ali telefoni ne, oni su smart.
Dakle, od sada narode, kada ste zaprepašćeni onda ste zaprepašćeni, ali kada ste onako stvarno zaprepašćeni, onda više niste zaprepašćeni nego konsternirani.

Palma je mozda pomalo "seljak covek" i ne bas nesto narocito obrazovan, ali od svih nasih politicara od Tita do danas, najvise lici na licnost koja bi mogla zaista biti ozbiljan drzavnik.

Potpis

Realno...

državnik širokog formata.
od svih naših političara od Tita do danas, najviše liči na... tocilo?

Zato sto je `ogroman` i/ili ima radikalne poteze? :)