Prijatelj (inace Madjar) i ja (inace Hrvat) smo bili u Madjarskoj pre nekoliko nedelja i pokusali da predamo papire.
Pokusali smo u Segedinu i Maku, nije bilo nikakve sanse da prodjemo. Ucimo madjarski vec neko vreme i nije bas da ne znamo nista, recimo neki A2 nivo, ali to ni izbliza nije bilo dovoljno. Jednostavno su nas sasekli, koristili su mnogo kompleksnije reci, nego u svakodnevnom govoru, recenicne konstrukcije su bile prilagodjene visokom nivou poznavanja jezika, mumlali su prilicno, a brzo pricali da imam utisak kako bi i oni kojima je madjarski maternji imali problem.
Jos nesto, mene su u Maku ispitivali dugo - bukvalno mi deluje kao da su trazili nesto sto ne znam da bi me vratili. Postavljeno mi je 5 pitanja od dana u nedelji, do detaljnih opisa hobija, da bi sve bilo prosto neverovatno kada mi je postavljeno pitanje koje knjige volim da citam, koji su mi omiljeni pisci i da obrazlozim?!?
I nakon svega toga, receno mi je da je jedna godina ucenja suvise malo vremena, da ucim jos najmanje godinu dana, pa da probam ponovo.
Meni deluje, kao da su od nove godine zauzeli stav da moras znati madjarski na nivou b2 ili c1, najmanje, kako bi mogao da se nadas prolazu. U svakom slucaju, provera, ukoliko su papiri primljeni u Madjarskoj - ne gine.
Ne znam da li je ovo zbog izbora, jer su i Orbana prozivali iz opozicije kako deli drzavljanstva zbog glasova i onima koji ne znaju jezik i da li ce ovo potrajati, ali ako ostane ovako - na drzavljanstvo ce moci da racunaju samo oni koji madjarski govore tecno.
Voleo bih da sa nama na ovom forumu podele iskustva ljudi koji su uspeli od nove godine da prodju (i gde) a da ne govore madjarski veoma dobro.
Szia!
hajra