Izdavačka kuća "Prosveta" predstavila je u Beogradu elektronsku verziju desetog izdanja Leksikona stranih reči i izraza Milana Vujaklije koje će se u štampanom obliku pojaviti u januaru ili martu sledeće godine... Novi format se oslanja na "Vujaklijin" internet sajt i omogućiće lakše i brže ažuriranje rečnika, rekao je Milutin Stanisavac, urednik desetog izdanja.
Osavremenjeni, deseti "Vujaklija" ima 45.000 reči i izraza, 2.300 otpada na odrednice čije je značenje izmenjeno, dopunjeno, kao i na nove odrednice. Među njima je dosta geografskih - usled nastanka novih država na područjima bivše Jugoslavije i Sovjetskog Saveza.
" Među novim rečima i izrazima su "turbo-folk", "barbika", "Al-Kaida", "stelt" i "mondijalizacija", dopunjene su definicije terorizma i globalizacije, a neoliberalizam je drugačije definisan" rekao je Stanisavac. U izradi elektronskog "Vujaklije" učestvovala je firma "Ajsasoft" iz Beograda, a rečnik, budući da je na ćirilici, za sada može da se koristi samo na kompjuterima pod operativnim sistemom "Windows XP".
Čelnik "Ajsasoft" Aleksandar Jovanovac je rekao da svaki CD sa "Vujaklijom" ima svoj serijski broj, koji mora da se ukuca pri registraciji, jedna kopija se može instalirati najviše na tri kompjutera, a na lični zahtev firma će dozvoliti još jednu do dve instalacije. Rečnik se automatski ili ručno može dopunjavati novim izrazima, sa buduceg Vujaklijinog sajta.
(ag.)
"Vujaklija" na CD