@Nabukodonosor
to sto ti banalizujes stvari, nikako nece znaciti da si manje u krivu.
dakle, ja sam pokusao da ti lepo objasnim, a ti dva puta nisi citao.
idem na casove, gledam nemacke filmove(samo nekoliko), imam kurseve nemackog na srpskom, hrvatskom i engleskom, podesio sam sve sto je moguce na nemacki, od mobilnog, do myspace-a, google-a i svega sto mi je palo na pamet.
naravno da sam se konsultovao sa profesorkom i ona me je posavetovala da to i uradim jer je poznato da ako zelis da naucis neki jezik, sigurno ces ga pre nauciti ako si okruzen njime uvek i stalno.
posto sam muzicar i sviram 2 instrumenta(jedan profesionalno) dakle volim muziku i veliki deo vremena posvecujem njoj a i putujem oko 8 sati nedeljno(dakle, imam vremena kada nista ne radim) siguran sam da bi bilo dobro da slusam i nemacku muziku.
vidis, kada ti u pesmi lepo kaze:
Gib mir was zu trinken, ich habe Durst.
Ich kam den ganzen Weg allein und bin zu Fuß.
to onako polako kao u ovoj:
http://www.youtube.com/watch?v=5Y0MRjzru6I
onda tesko zaboravis kako se koriste jednostavne reci i kako kazes
daj mi vode da pijem zedan sam
presao sam ceo put sam i peske sam
ili
Ich sehn dich wie du bist
sehn durch dich was in mir ist
Du bist wunderbar ..........
tu nema slenga, mada, hvala ti sto se brines da se en nauci pogresno...a opet, ne vidim sta mi smeta sto znam i engleski sleng.
e, ok, tebi to ne znaci i ne razumes da drugima znaci, ja znam da engleski nisam naucio na casovima, vec naprotiv, vise sam naucio na netu i slusajuci mejdene i sl dok sam bio klinac, a dobro ga znam.
eto, ja sam lepo pokusao da ti objasnim, i pored toga sto me nisi ni najmanje posavetovao kako da brze naucim jezik, vec si dosao da prosipas pamet o tome kako ga necu nauciti, a ti ocigledno ne zelis da shvatis...
verovatno zato sto si dokon pa ti je zanimljivo da pises stvari poput:
"ma joook, nek stavi myspace na nemacki i gotovo sigurno je naucio taj jezik"
ovo pisem kao neko 'opravdanje' da ljudi poput Odina koji imaju dosta pametnog da kazu i posavetuju ne odustanu, jer, sto bi gubili vreme na nekog ko "hoce da nauci jezik preko dve pesme"