Muzicki izvodjaci koji pevaju na nemackom

Muzicki izvodjaci koji pevaju na nemackom 11.12.2008. u 03:29 · pre 217 meseci #1

zelim da znam nemacki kao engleski, dakle da imam dosta dobro znanje jezika, a engleski sam najvise naucio preko filmova, muzike i igrica.
za igrice vise nemam vremena, filmovi kratko traju, tako da mi ostaje muzika...
vec sam se raspitivao i kako razumem, najpoznatiji izvodjaci su im
Xavier Naidoo, rammstein, Die totten hosen.
ali to mi nije dovoljno...nasao sam samo nekoliko dobrih pesama od njih(ok, desetak, al to je ipak jako malo naspram broja preslusanih pesama)
ja bih slusao neki njihov ex YU rock :D
da li ima tako nekih bendova kod njih?
dobijao sam razne cudne preporuke, npr da slusam neke betovenz-e...a to je ustvari nemacki rep, koji me zaista ne interesuje...

dakle, da li mozete neku slusljivu zaraznu muziku da mi preporucite?

Re: Muzicki izvodjaci koji pevaju na nemackom 11.12.2008. u 11:11 · pre 217 meseci #2

Svi njihovi izvodjaci koji se mogu slusati izvode svoje kompozicije na engleskom. Ako izdrzis vise od dva dana sa ovima koji pjevaju na njemackom - svaka ti cast!

Re: Muzicki izvodjaci koji pevaju na nemackom 11.12.2008. u 11:42 · pre 217 meseci #3

Na primer Welle Erdball
http://en.wikipedia.org/wiki/Welle_Erdball

Re: Muzicki izvodjaci koji pevaju na nemackom 11.12.2008. u 11:48 · pre 217 meseci #4

Mislim da je to prilicno pogresan nacin da naucis njemacki...zbog mnogo razloga. Konsultuj se sa nekim profesorom prvo ako ti je stvarno stalo da naucis jezik.

Re: Muzicki izvodjaci koji pevaju na nemackom 11.12.2008. u 12:05 · pre 217 meseci #5

Meni se sviđa Juli - http://juli.pop24.de/
Posebno pesme Perfekte welle i November.
Takođe i Angelzoom i Elane, ali oni pevaju na engleskom
Evo i nekih tekstova sa prevodom: http://geocities.com/juli_lyrics/

p0z, Alek

Potpis

-=- 73 de YU1IS -=-

Re: Muzicki izvodjaci koji pevaju na nemackom 11.12.2008. u 13:11 · pre 217 meseci #6

Tokio Hotel, LaFee, DJ Oetzy, Bushido... Ima ih koliko hoces.

P.S. To nije nacin da se nauci jezik. Imas milion radio stanica na netu koje emituju na nemackom - skini Screamer radio i izaberi nemacke radio stanice, pa slusaj do mile volje.

Re: Muzicki izvodjaci koji pevaju na nemackom 11.12.2008. u 14:17 · pre 217 meseci #7

hvala, nasao sam par finih stvari, mada mi je neshvatljivo kako nisam zatrpan njima.
mislim, u Srbiji ima toliko bendova sa boljom, lepsom i slusljivijom muzikom...
al, evo, skinuo sam screamer radio, pa mozd anadjem jos nesto...

@Odin
pa da, tako sam i ja shvatio...ali bi trebalo da u tolikoj drzavi imaju izvodjace za bukvalno svaciji ukus...

@Killer
naravno da sam se konsultovao sa profesorom.
idem na casove, ali tesko da je iko na svetu naucio engleski samo na casovima...opsta prisutnost engleskog u zivotu ga cini jezikom koji se lakse savlada.
slusanje pesama na nemackom pored casova moze samo dosta da pomogne.

naravno, ako se neko seti nekog dobrog ever green benda, neka javi.
poz

Re: Muzicki izvodjaci koji pevaju na nemackom 11.12.2008. u 15:18 · pre 217 meseci #8

Falco.

Re: Muzicki izvodjaci koji pevaju na nemackom 11.12.2008. u 16:50 · pre 217 meseci #9

Rammstein? Ne mora bas cijela diskografija, ali imaju pjesama koje vrijedi poslusati.

Re: Muzicki izvodjaci koji pevaju na nemackom 11.12.2008. u 18:13 · pre 217 meseci #10

Ex yu,pevanje na nemackom-Laibach

Re: Muzicki izvodjaci koji pevaju na nemackom 11.12.2008. u 18:46 · pre 217 meseci #11

Ako ti nemacki naucis iz pesama ja cu da naucim bibliju napamet. Nemacki je jedan od najpojmovnijih jezika na svetu i dosta je tezak za ucenje, a ti ces iz pesme da ga naucis. Verujem da i engleski znas dobro, ako si ga ovako ucio.

Potpis

Have you ever had a dream that you were so sure was real? What if you were unable to wake from
that dream? How would you know the difference between the dream world...and the real world?
www.toolsify.com

Re: Muzicki izvodjaci koji pevaju na nemackom 11.12.2008. u 19:58 · pre 217 meseci #12

Citat:

Nabukodonosor: Ako ti nemacki naucis iz pesama ja cu da naucim bibliju napamet. Nemacki je jedan od najpojmovnijih jezika na svetu i dosta je tezak za ucenje, a ti ces iz pesme da ga naucis. Verujem da i engleski znas dobro, ako si ga ovako ucio.

hvala ti, dosta si mi pomogao.
u sta verujes necu da ulazim.

ja samo znam da ce strani jezik malo ko nauciti preko casova jezika 3 puta nedeljno po 45 minuta.
a ocigledno je da se nisi mnogo trudio da temu a i moj prethodni post procitas, al ok.
evo objasnicu ti.

ako stavis da ti ceo windows bude na nemackom, tvoj licni myspace i sl, slusas nemacke pesme(i prevodis ih jer te zanima o cemu se radi), gledas nemacke filmove i serije i jos ides na casove, tesko ces uspeti da ne naucis jezik.

al ti veruj u sta hoces, to je tvoje pravo.

meni svakako znaci svaka sugestija(pa cak i tvoja koja nista ne pomaze) i predlog

Re: Muzicki izvodjaci koji pevaju na nemackom 11.12.2008. u 20:16 · pre 217 meseci #13

Najbolji način da se nauči jezik je komunikacija sa ljudima koji govore tim jezikom. Dakle, pored časova predlažem odlazak na neki nemački chat i pronalaženje par ljudi koji su voljni da popričaju sa tobom na nemačkom. Naravno, pre toga im objasniš šta je u pitanju i da hoćeš da učiš jezik, čisto da neko ne bi pomislio da ga podje8avaš. Takođe, ne bi bilo loše pogledati neki film na nemačkom (ili nemačkom nahsinhronizacijom) uz obavezan titl na srpskom. Slušanje pesama na nemačkom svakako neće da odmogne, ali neće ni da pomogne nešto posebno, jer ipak se u pesmama ne koristi isti akcenat koji bi se koristio u opštoj konevrzaciji (ipak u pesmi tekst mora da se prilagodi melodiji, pa se neke reči ponekad čudno, da ne kažem nerazumljivo, izgovaraju i slično).

Potpis

-Odracuonogakomijedrpiorazmaknicu.
-Ne rxdi mi txstxturx, kxd god hocu dx
ukucxm "x" onx ukucx "x".
-Ko kaaz e da ja neuummem da kuuca
m.
-Piše "Insert disk 3", a jedva sam i ova
dva ugurao u drajv
-Postoje samo dve osobe kojima
verujem, jedna sam ja, a druga nisi ti

Re: Muzicki izvodjaci koji pevaju na nemackom 11.12.2008. u 23:43 · pre 217 meseci #14

To sto si stavio Windows i sl. da ti bude na njemackom nece ti biti skoro ni od kakve pomoci. Znam to jer je meni Windows a i vecina ostalog softvera na racunaru na njemackom.
Za efikasno ucenje jezika najbolje ti je da redovno cujes zivu rijec iz svakodnevog zivota cije znacenje mozes da naslutis iz konteksta cak i ako ne znas samo znacenje rijeci. U tom smislu najbolji je licni kontakt sa sagovornikom koji prica njemacki, a odmah poslije toga njemacka TV i tv materijal svih vrsta (pocevsi od vijesti pa do igranih filmova (ako nemas vise filmova onda taj sta imas odgledaj vise puta kako bi zapamtio karakteristicne fraze - svi smo znali "Are you talking to me.." i prije nego smo poceli uciti engleski :). Ako imas mogucnosti da hvatas neki njemacki kanal (satelitom i sl.) to bih ti svakako prije preporucio nego njihove pjesme (koje su ogranicene po upotrebi rijeci jer je prilicno malo njemackih rijeci zgodno za pjevusenje).

Kod njih je prilicno popularno nesto sto se zove Hörbucher ili audiobooks sto bi rekli mi i englezi. Toga ima kod njih u svakoj knjizari pa ako neko moze da ti donese tvoju omiljenu knjigu procitanu od strane profesionalnog spikera, ili jos bolje sa dramatizacijom (sa svim propratnim scenskim zvukovima) to je takodje zanimljivije od njemackih pop pjesama.

Sa tim tempom kojim posjecujes profesora to bi moglo da potraje. Bolje je da krenes sam sa ucenjem iz nekog prigodnog udzbenika a profesora da iskoristis za ono sto ti pravi poteskoce. Mislim, neracionalno je da placas profesora da te uci svemu, i jednostavnom i slozenom, kad to sto je jednostavno mozes i sam za isto vreme. A u njemackom ima takvih stvari dosta.
Posto vec znas engleski, evo npr.:
http://www.freebookspot.org/Books-German%20Demystified.htm
pocetnicki nivo, mozes da se snadjes bez problema i sam, ne treba ti profesor.

Ne zaboravi da je najvaznije od svega redovno pricati. Mozes citati, pisati i uciti gramatiku koliko hoces, ali ako ne pricas mrka kapa....

I da... obavezno koristi Deutsch-Deutsch rjecnik. Preporucujem "PONS Großwörterbuch DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE".

Re: Muzicki izvodjaci koji pevaju na nemackom 12.12.2008. u 14:29 · pre 217 meseci #15

ma joook, nek stavi myspace na nemacki i gotovo sigurno je naucio taj jezik. Odoh ja cas da stavim myspace na kineski, a facebook na japanski posto treba do nedelje da naucim oba jezika. Boze...

Citat:

slusas nemacke pesme(i prevodis ih jer te zanima o cemu se radi)

Ajde leba ti uzmi slusaj neke domace pesme, npr. neki rep ili tako neku glupost pa razmisli sam da li bi nekom strancu to pomoglo da nauci nas jezik. Pesme su pune slenga i ti kad ucis nemacki kroz pesmu ne znas da to sto slusas nije oficijalni nemacki vec neki sleng, mozda i neki dijalekat. Pogledaj samo npr. u Italiji koliko ima dijalekata da bukvalno ljudi sa severa Italije i oni sa Juga ne mogu da se razumeju. Kao npr. kod nas sto Nislije pricaju nekim "svojim" jezikom. I sad ti slusas neku takvu pesmu i (uzmimo za primer da moze, a ne moze) naucis jezik iz toga sto si slusao, na sta ce to da lici?! Mislim, budalastina je uopste raspravljati o tome, ali ajde, dokon sam.

Potpis

Have you ever had a dream that you were so sure was real? What if you were unable to wake from
that dream? How would you know the difference between the dream world...and the real world?
www.toolsify.com

Re: Muzicki izvodjaci koji pevaju na nemackom 12.12.2008. u 17:35 · pre 217 meseci #16

@Nabukodonosor

to sto ti banalizujes stvari, nikako nece znaciti da si manje u krivu.
dakle, ja sam pokusao da ti lepo objasnim, a ti dva puta nisi citao.
idem na casove, gledam nemacke filmove(samo nekoliko), imam kurseve nemackog na srpskom, hrvatskom i engleskom, podesio sam sve sto je moguce na nemacki, od mobilnog, do myspace-a, google-a i svega sto mi je palo na pamet.
naravno da sam se konsultovao sa profesorkom i ona me je posavetovala da to i uradim jer je poznato da ako zelis da naucis neki jezik, sigurno ces ga pre nauciti ako si okruzen njime uvek i stalno.

posto sam muzicar i sviram 2 instrumenta(jedan profesionalno) dakle volim muziku i veliki deo vremena posvecujem njoj a i putujem oko 8 sati nedeljno(dakle, imam vremena kada nista ne radim) siguran sam da bi bilo dobro da slusam i nemacku muziku.
vidis, kada ti u pesmi lepo kaze:
Gib mir was zu trinken, ich habe Durst.
Ich kam den ganzen Weg allein und bin zu Fuß.
to onako polako kao u ovoj:

youtube.com

onda tesko zaboravis kako se koriste jednostavne reci i kako kazes
daj mi vode da pijem zedan sam
presao sam ceo put sam i peske sam
ili
Ich sehn dich wie du bist
sehn durch dich was in mir ist
Du bist wunderbar ..........

tu nema slenga, mada, hvala ti sto se brines da se en nauci pogresno...a opet, ne vidim sta mi smeta sto znam i engleski sleng.
e, ok, tebi to ne znaci i ne razumes da drugima znaci, ja znam da engleski nisam naucio na casovima, vec naprotiv, vise sam naucio na netu i slusajuci mejdene i sl dok sam bio klinac, a dobro ga znam.

eto, ja sam lepo pokusao da ti objasnim, i pored toga sto me nisi ni najmanje posavetovao kako da brze naucim jezik, vec si dosao da prosipas pamet o tome kako ga necu nauciti, a ti ocigledno ne zelis da shvatis...

verovatno zato sto si dokon pa ti je zanimljivo da pises stvari poput:
"ma joook, nek stavi myspace na nemacki i gotovo sigurno je naucio taj jezik"

ovo pisem kao neko 'opravdanje' da ljudi poput Odina koji imaju dosta pametnog da kazu i posavetuju ne odustanu, jer, sto bi gubili vreme na nekog ko "hoce da nauci jezik preko dve pesme"

Re: Muzicki izvodjaci koji pevaju na nemackom 16.12.2008. u 17:04 · pre 217 meseci #17

Da bi se kvalitetno savladao njemacki, moras da vjezbas sve discipline podjednako: razumijevanje govora, razumijevanje teksta, pismeno izrazavanje i na kraju usmeno izrazavanje. Pritom treba raditi na ucenju novih rijeci i najbitnije - gramatici. Dobro je sto si podesio Windows na njemacki, sto gledas filmove na njemackom (sa/bez prevoda), i sto slusas muziku. Naravno da ce sve da ti koristi. Sto se tice gledanja filmova i muzike, visestruko je korisno ukoliko ti pomaze da vjezbas razumijevanje govora (Hörverstehen) i ukoliko na taj nacin ucis nove rijeci. Ja sam inace mnostvo rijeci upoznao kroz raznorazne pjesme (posebno su korisne rime

), filmove, gledanje DSF,RTL ili ÖRF kanala... To je jedan aspekt ucenja jezika u koji, po mom misljenju, treba da se upustis. Nije zgorega poznavati ni sleng, naprotiv - u svakodnevnom (neformalnom) govoru cesto se koristi. Jako dobar nacin da savladas njemacki je da odradis neki kurs na Goethe Institutu (koliko su meni zadnji put rekli, ne odrzavaju kurseve u BG, vec se podrazumijeva odlazak u AUS ili DE), ili na Kolarcu, takodje su OK. Mozes i da radis individualno sa nekim profesorima, to je jednako dobra ideja. Licno mislim da je dinamicniji i zanimljiviji rad u grupi, dok na individualnoj nastavi svo vrijeme pripada tebi (de gustibus non disputandum est). Preporucujem boravak na njemackom govornom podrucju ukoliko imas mogucnosti (bilo u okviru kursa, ili ne, to je svakako najskorisnije).

Preporucujem generalno:

1) Temeljno ucenje gramatike. Toplo preporucujem knjigu "Lehr- und Übungsbuch der deutschen Grammatik", Dreyer und Schmitt. Knjiga uz koju mogu da rade i polaznici i napredni. Smatram da je zaista kvalitetna knjiga zato sto su komponente gramatike savladavane kroz recenice koje imaju cestu govornu i pisanu upotrebu.

2) Vjestina koja se inace zanemari je verbalno izrazavanje (Sprechen). Ukoliko budes na njemackom govornom podrucju, to ce biti manji problem (pretpostavka da ces imati kontakta sa ljudima), ali ako ucis samostalno, trudi se da na kursu/sa profesorom ovu vjestinu ne zapostavljas.

3) Imas dosta grupa poput Rammsteina, koji je dobar za pocetnike, postoje tu i Falco, Wir Sind Helden, Die Ärzte i sve ostalo pomenuto na ovom forumu ( i van njega

).

4) Dobar rjecnik. Ja licno koristim jednojezicni Duden, imam i neke njemacko - engleske rjecnike, kako kome sta odgovara. Za prvu pomoc na netu imas i LEO (guglaj: leo).

Toliko od mene. Nadam se da sam koliko - toliko pomogao.

Pozdrav!

Forum kao aplikacija na telefonu

Srodne teme