Citat:
ZaMpA:
Kao što nismo postali francuzi (a svi su se plašili) niti Rusi (a svi su se plašili) niti Turci (a svi su se plašili) nećemo ni sada postati englezi (iako se svi plaše).
Ovo poslednje je danas vrlo diskutabilno, jer nemamo vise ni pismene novinare na nivou osnovne skole, a kamoli Sterije Popovice. Ono malo pismenog jada sto je ostalo su neke imena koja se vuku od pre vise decenija.
I samo da dodam nesto konto teme. Jedno je prilagodjavanje jezika, a drugo je mesanje sada popularnog engleskog paralelno sa srpskim. Inace, nismo mi jedini kojima su iventi i hepeninzi mnogo kul i prave nam problem u svakodnevnom govoru. Zavuklo se to i drugim mnogo vecim jezicima.
Citat:
Braksi:
ja sam citao davno da se za vreme kralja Milana odnekud u narodu pojavi stos kako je nepristojno reci sedam (7) i onda su zbijali sale: pazi gde sedas, nemoj na moj, svak na svoj ti na moj itd...
To dodje do kralja Milana i jednom kad mu dodjose neki generali on videvsi da ih je bas 7 upita, pa koliko vas je to, a oni mu rekose:
"zibene velicanstvo" od sieben (7) na nemackom.
I onda su jedno vreme govorili po BG zibene umesto sedam...
Mi smo se unapredili za +1, pa sada zivimo u veku osmice. :)
Dok prodje 100 godina, imace nasa deca fore da smisle vec nesto za devetku. ;P
I da... sam naslov teme je u direktnoj koliziji sa temom!
Realno...