Citat:
Iseljenik u pokusaju:
Od sutra supruga i ja krecemo na Norveski po novom programu iz 2012,ono sto me zanima je ako mi ovde polozimo sve kurseve do B2 nivoa ,da jel i dalje stoji obaveza ucenja jezika i U Norveskoj od pocetka ili se priznaju te potvrde odavde pa nastavljamo dalje.I da li ima smisla uciti ovde sto vise pa otici tamo sa solidnim znanjem ili samo neki pocetni kurs cisto da se covek snadje i sporazume.I pitanje za Mirjanu kakva je situacija sa klimom i vremenom u toku godine u Troms-u?
Pozzzzz drrugari
Mi nemamo mogucnost da ucimo Nynorsk u Srbiji vec Bokmål koji i jeste zvanicna forma jezika u Norveskoj.Ali postoje oblasti kao sto je naveo Mihaleks gde je Nynorsk iskljuciva i jedina forma jezika.Razlika je ogromna narocito u pocetku.
Uradi ono za sta imas mogucnost a to je da naucis po bokmål-u.Uci ga barem godinu dana.Jako ce ti trebati i zapamti nepostoji mogucnost da anucis samo osnove jezika i da ti to bude dovoljno za sporazumevanje.Dakle,uci intenzivno i na onaj nacin na koji mozes...skola/privatni profesor/ti sam...prilagodi svojim mogucnostima jer sve je jako skupo i ja to odlicno razumem.I sama sam prosla kroz to.
Tromsø-godisnja vremenska prognoza:
Ziva na termometru se ne spusta ispod -25 kada je bas bas hladno i u toku najvece zime.Grad na obali sa mnogo vetra i kise skoro tokom cele godine.Najveca razlika u odnosu na jug nije u samoj temperaturi vec u dve druge cinjenice.Kao prvo,ovde zima traje duze a kao drugo leto je hladnije daleko u odnosu na jug.Cak bih rekla da ga nema.Ove godine konkretno je leto bilo neke 2 nedelje krajem maja/pocetkom juna.Sada vec 20 dana svaki dan je oblacno i kisovito.Kao kasni oktobar kod nas u Srbiji.
Naravno,leti imas 3 meseca dan a zimi 3 meseca noc.Medjutim,stvar je navike i mentalne prilagodljivosti.U samoj temperaturi nije tolika razlika,ali u ovim gore navedenim cinjenicama jeste.Toliko sto se tice Tromsa i klime.
MIRKA (gledam u tuznu jesenju noc,s pokisle grane lisce opada,u daljini cujem muziku
neku i pitam sebe gde li si sada...)